to consecrate
01
신성하게 하다, 봉헌하다
to make something sacred through religious rituals
Transitive: to consecrate sth
예시들
The priest consecrated the church with a special ceremony, dedicating it to divine worship.
사제는 특별한 의식으로 교회를 축성하고, 신성한 예배에 바쳤다.
During the ritual, the sacred objects were consecrated to symbolize their spiritual significance.
의식 동안 신성한 물건들은 그들의 영적 의미를 상징하기 위해 봉헌되었습니다.
02
바치다, 헌신하다
to devote one's entire resources to some specific cause
Transitive: to consecrate one's time or resources to sth
예시들
She consecrated her life to helping others through volunteer work.
그녀는 봉사 활동을 통해 다른 사람들을 돕는 데 자신의 삶을 바쳤다.
The family consecrated the land to farming, making it their lifelong mission.
가족은 땅을 농업에 바쳤고, 그것을 그들의 평생의 사명으로 삼았다.
03
성별하다, 임명하다
to officially appoint or ordain someone to a sacred religious role
Transitive: to consecrate sb
예시들
The bishop will consecrate the new priest during tomorrow's ceremony.
주교는 내일의 의식에서 새로운 사제를 성별할 것입니다.
He was consecrated as a bishop in a grand ceremony attended by the entire congregation.
그는 전체 회중이 참석한 성대한 의식에서 주교로 서품되었습니다.
consecrate
01
성별된, 봉헌된
dedicated to a sacred purpose
예시들
The consecrate altar was reserved for solemn rites.
봉헌된 제단은 엄숙한 의식을 위해 예약되었습니다.
Only consecrate vessels may be used during the Eucharist.
성체성사 동안에는 축성된 그릇만 사용할 수 있습니다.
어휘 나무
consecrated
consecration
deconsecrate
consecrate
