Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to consecrate
01
consagrar
to make something sacred through religious rituals
Transitive: to consecrate sth
Ejemplos
The priest consecrated the church with a special ceremony, dedicating it to divine worship.
El sacerdote consagró la iglesia con una ceremonia especial, dedicándola al culto divino.
During the ritual, the sacred objects were consecrated to symbolize their spiritual significance.
Durante el ritual, los objetos sagrados fueron consagrados para simbolizar su significado espiritual.
02
consagrar
to devote one's entire resources to some specific cause
Transitive: to consecrate one's time or resources to sth
Ejemplos
She consecrated her life to helping others through volunteer work.
Ella consagró su vida a ayudar a los demás a través del trabajo voluntario.
The family consecrated the land to farming, making it their lifelong mission.
La familia consagró la tierra a la agricultura, haciéndola su misión de por vida.
03
consagrar, ordenar
to officially appoint or ordain someone to a sacred religious role
Transitive: to consecrate sb
Ejemplos
The bishop will consecrate the new priest during tomorrow's ceremony.
El obispo consagrará al nuevo sacerdote durante la ceremonia de mañana.
He was consecrated as a bishop in a grand ceremony attended by the entire congregation.
Fue consagrado como obispo en una gran ceremonia a la que asistió toda la congregación.
consecrate
01
consagrado, sagrado
dedicated to a sacred purpose
Ejemplos
The consecrate altar was reserved for solemn rites.
El altar consagrado estaba reservado para los ritos solemnes.
Only consecrate vessels may be used during the Eucharist.
Solo se pueden usar vasijas consagradas durante la Eucaristía.
Árbol Léxico
consecrated
consecration
deconsecrate
consecrate
