অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
to consecrate
01
পবিত্র করা, উৎসর্গ করা
to make something sacred through religious rituals
Transitive: to consecrate sth
উদাহরণ
The priest consecrated the church with a special ceremony, dedicating it to divine worship.
পুরোহিত একটি বিশেষ অনুষ্ঠানের মাধ্যমে গির্জাটিকে পবিত্র করলেন, এটিকে ঐশ্বরিক উপাসনার জন্য উৎসর্গ করলেন।
During the ritual, the sacred objects were consecrated to symbolize their spiritual significance.
আচার-অনুষ্ঠানের সময়, পবিত্র বস্তুগুলি তাদের আধ্যাত্মিক তাৎপর্য প্রতীকী করার জন্য পবিত্র করা হয়েছিল।
02
উত্সর্গ করা, নিবেদন করা
to devote one's entire resources to some specific cause
Transitive: to consecrate one's time or resources to sth
উদাহরণ
She consecrated her life to helping others through volunteer work.
তিনি স্বেচ্ছাসেবক কাজের মাধ্যমে অন্যদের সাহায্য করার জন্য তার জীবন উৎসর্গ করেছেন।
The family consecrated the land to farming, making it their lifelong mission.
পরিবারটি জমিকে চাষাবাদের জন্য উৎসর্গ করেছে, এটিকে তাদের আজীবনের মিশন বানিয়েছে।
03
পবিত্র করা, নিয়োগ করা
to officially appoint or ordain someone to a sacred religious role
Transitive: to consecrate sb
উদাহরণ
The bishop will consecrate the new priest during tomorrow's ceremony.
বিশপ আগামীকালের অনুষ্ঠানে নতুন পুরোহিতকে পবিত্র করবেন।
He was consecrated as a bishop in a grand ceremony attended by the entire congregation.
তিনি একটি মহান অনুষ্ঠানে বিশপ হিসাবে পবিত্র হয়েছিলেন যেখানে সমগ্র মণ্ডলী উপস্থিত ছিলেন।
consecrate
01
পবিত্রীকৃত, উৎসর্গীকৃত
dedicated to a sacred purpose
উদাহরণ
The consecrate altar was reserved for solemn rites.
পবিত্র বেদীটি গম্ভীর আচার-অনুষ্ঠানের জন্য সংরক্ষিত ছিল।
Only consecrate vessels may be used during the Eucharist.
শুধুমাত্র পবিত্রীকৃত পাত্রগুলি ইউক্যারিস্টের সময় ব্যবহার করা যেতে পারে।
শব্দতাত্ত্বিক গাছ
consecrated
consecration
deconsecrate
consecrate
