Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
to consecrate
01
italaga, konsagrahin
to make something sacred through religious rituals
Transitive: to consecrate sth
Mga Halimbawa
The priest consecrated the church with a special ceremony, dedicating it to divine worship.
Itinalaga ng pari ang simbahan sa isang espesyal na seremonya, iniaalay ito sa banal na pagsamba.
During the ritual, the sacred objects were consecrated to symbolize their spiritual significance.
Sa panahon ng ritwal, ang mga sagradong bagay ay ikinonsagrado upang sumagisag sa kanilang espirituwal na kahalagahan.
02
ialay, italaga
to devote one's entire resources to some specific cause
Transitive: to consecrate one's time or resources to sth
Mga Halimbawa
She consecrated her life to helping others through volunteer work.
Inialay niya ang kanyang buhay sa pagtulong sa iba sa pamamagitan ng volunteer work.
The family consecrated the land to farming, making it their lifelong mission.
Ang pamilya ay itinatangi ang lupa sa pagsasaka, ginagawa itong kanilang misyon sa buhay.
03
konsagra, ordenahan
to officially appoint or ordain someone to a sacred religious role
Transitive: to consecrate sb
Mga Halimbawa
The bishop will consecrate the new priest during tomorrow's ceremony.
Ang obispo ay magkakonsekra sa bagong pari sa seremonya bukas.
He was consecrated as a bishop in a grand ceremony attended by the entire congregation.
Siya ay itinuring bilang isang obispo sa isang malaking seremonya na dinaluhan ng buong kongregasyon.
consecrate
01
konsagrado, banal
dedicated to a sacred purpose
Mga Halimbawa
The consecrate altar was reserved for solemn rites.
Ang altar na konsagrado ay nakalaan para sa mga solemne na ritwal.
Only consecrate vessels may be used during the Eucharist.
Tanging ang mga sisidlang konsagrado lamang ang maaaring gamitin sa panahon ng Eukaristiya.
Lexical Tree
consecrated
consecration
deconsecrate
consecrate
