accrocher
accrocher
akʁɔʃe
akrawshe
accoucher

Визначення та значення слова «accrocher» французькою мовою

01

вішати, підвішувати

suspendre ou fixer quelque chose à un support 
accrocher definition and meaning
граматична інформація
морфологічна будова
просте
дієслово дії
допоміжне дієслово
avoir
1-ша особа однини
accroche
1-ша особа множини
accrochons
1-ша особа майбутнього часу
accrocherai
дієприкметник теперішнього часу
accrochant
дієприкметник минулого часу
accroché
1-ша особа множини імперфекту
accrochions
Приклади
J'ai accroché le tableau au mur. 

Я повісив картину на стіну.

02

чіплятися, триматися міцно

se tenir fermement à quelque chose 
accrocher definition and meaning
Приклади
Elle s'est accrochée à la rampe pour ne pas tomber. 

Вона вчепилася за поручні, щоб не впасти.

03

з'єднуватися, знаходити спільну мову

établir un lien ou une connexion (relationnel) 
accrocher definition and meaning
Приклади
Je n'accroche pas avec elle. 

Я не знаходжу спільної мови з нею.

04

зіткнутися, врізатися

entrer en contact violent ou inattendu avec quelque chose 
accrocher definition and meaning
Приклади
La voiture a accroché un arbre en sortant de la route. 

Автомобіль вдарився об дерево, з'їжджаючи з дороги.

05

зачепити, захопити

captiver ou intéresser vivement quelqu'un 
accrocher definition and meaning
Приклади
Ce film m'a immédiatement accroché. 

Цей фільм одразу зачепив мене.

06

підсадити, привчити

endre quelqu'un dépendant de quelque chose 
accrocher definition and meaning
Приклади
Ce jeu vidéo a accroché mon fils. 

Ця відеогра затягнула мого сина.

LanGeek
Завантажити Додаток
langeek application

Download Mobile App

App Store