Искать
accrocher
01
вешать, подвешивать
suspendre ou fixer quelque chose à un support
Примеры
J' ai accroché le tableau au mur.
Я повесил картину на стену.
02
цепляться, держаться крепко
se tenir fermement à quelque chose
Примеры
Elle s' est accrochée à la rampe pour ne pas tomber.
Она ухватилась за перила, чтобы не упасть.
03
связываться, находить общий язык
établir un lien ou une connexion (relationnel)
Примеры
Je n' accroche pas avec elle.
Я не схожусь с ней.
04
столкнуться, врезаться
entrer en contact violent ou inattendu avec quelque chose
Примеры
La voiture a accroché un arbre en sortant de la route.
Автомобиль врезался в дерево, съезжая с дороги.
05
зацепить, увлечь
captiver ou intéresser vivement quelqu'un
Примеры
Ce film m' a immédiatement accroché.
Этот фильм сразу же зацепил меня.
06
подсадить, пристрастить
endre quelqu'un dépendant de quelque chose
Примеры
Ce jeu vidéo a accroché mon fils.
Эта видеоигра зацепила моего сына.
