অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
accrocher
01
টাঙ্গানো, ঝুলানো
suspendre ou fixer quelque chose à un support
ব্যাকরণগত তথ্য
রূপগত গঠন
সরল
কর্মসূচক ক্রিয়া
সহায়ক ক্রিয়া
avoir
১ম পুরুষ একবচন
accroche
১ম পুরুষ বহুবচন
accrochons
ভবিষ্যৎ কালের ১ম পুরুষ
accrocherai
বর্তমান কৃদন্ত
accrochant
অতীত কৃদন্ত
accroché
অপূর্ণ কালের ১ম পুরুষ বহুবচন
accrochions
উদাহরণ
J'ai accroché le tableau au mur.
আমি ছবিটি দেয়ালে টাঙিয়েছি।
02
ধরা, শক্ত করে ধরা
se tenir fermement à quelque chose
উদাহরণ
Elle s'est accrochée à la rampe pour ne pas tomber.
পড়ে যাওয়া এড়াতে সে রেলিং থেকে আঁকড়ে ধরল।
03
সংযুক্ত হওয়া, বোঝাপড়া করা
établir un lien ou une connexion (relationnel)
উদাহরণ
Je n'accroche pas avec elle.
আমি তার সাথে যোগাযোগ করতে পারি না.
04
সংঘর্ষ করা, ধাক্কা দেওয়া
entrer en contact violent ou inattendu avec quelque chose
উদাহরণ
La voiture a accroché un arbre en sortant de la route.
গাড়িটি রাস্তা থেকে বের হওয়ার সময় একটি গাছের সাথে ধাক্কা খেয়েছে।
05
আকর্ষণ করা, মুগ্ধ করা
captiver ou intéresser vivement quelqu'un
উদাহরণ
Ce film m'a immédiatement accroché.
এই সিনেমাটি আমাকে সঙ্গে সঙ্গে আকৃষ্ট করেছিল।
06
আসক্ত করা, নেশাগ্রস্ত করা
endre quelqu'un dépendant de quelque chose
উদাহরণ
Ce jeu vidéo a accroché mon fils.
এই ভিডিও গেমটি আমার ছেলেকে আসক্ত করে তুলেছে।
