অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
accrocher
01
টাঙ্গানো, ঝুলানো
suspendre ou fixer quelque chose à un support
উদাহরণ
Elle accroche ses vêtements dans l' armoire.
সে তার কাপড় আলমারিতে টাঙায়।
02
ধরা, শক্ত করে ধরা
se tenir fermement à quelque chose
উদাহরণ
Les enfants s' accrochent à leur mère dans la foule.
শিশুরা ভিড়ে তাদের মায়ের সাথে আঁকড়ে ধরে।
03
সংযুক্ত হওয়া, বোঝাপড়া করা
établir un lien ou une connexion (relationnel)
উদাহরণ
Tout le monde accroche immédiatement avec lui.
সবাই সঙ্গে সঙ্গে তার সঙ্গে সংযুক্ত হয়.
04
সংঘর্ষ করা, ধাক্কা দেওয়া
entrer en contact violent ou inattendu avec quelque chose
উদাহরণ
J' ai accroché mon vélo à une barrière en tournant.
আমি ঘুরতে ঘুরতে আমার সাইকেলটিকে একটি বেড়ার সাথে ধাক্কা দিয়েছি।
05
আকর্ষণ করা, মুগ্ধ করা
captiver ou intéresser vivement quelqu'un
উদাহরণ
Son sourire l' a accroché dès le premier regard.
তার হাসি প্রথম দর্শনেই তাকে মুগ্ধ করেছিল।
06
আসক্ত করা, নেশাগ্রস্ত করা
endre quelqu'un dépendant de quelque chose
উদাহরণ
La nicotine accroche rapidement les fumeurs.
নিকোটিন দ্রুত ধূমপায়ীদের আসক্ত করে।
