plein
01
dolu, tam
qui contient beaucoup de quelque chose ; rempli entièrement
Örnekler
La salle était pleine de monde.
Oda dolu insanlarla doluydu.
02
tombik, şişko
qui a des formes rondes, douces ou rebondies ; un peu gros d'une manière agréable
Örnekler
Le chat a un ventre plein et doux.
Kedinin dolgun ve yumuşak bir karnı var.
03
dolu, tam
entier, total, sans manque ; qui se fait complètement ou dans sa totalité
Örnekler
C' était une réussite pleine et entière.
Tam ve eksiksiz bir başarıydı.
04
katı, dolu
qui n'est pas creux ; dont l'intérieur est rempli de matière
Örnekler
Le mur est fait de briques pleines.
Duvar dolu tuğlalardan yapılmıştır.
05
gebe, hamile
qui porte des petits dans son ventre ; en période de gestation
Örnekler
La vache pleine doit être surveillée attentivement.
Gebe inek dikkatlice izlenmelidir.
plein
01
çok, bol miktarda
en grande quantité
Örnekler
On s' amuse plein ici !
Burada çok eğleniyoruz!
Le plein
[gender: masculine]
01
dolu alan, yoğun bölge
partie occupée, remplie ou dense, par opposition au vide
Örnekler
Ce caractère typographique a beaucoup de plein.
Bu yazı tipinin çok dolu kısmı var.
02
orta, merkez
le milieu exact ou la partie la plus active/intense de quelque chose
Örnekler
Nous avons discuté en plein soleil.
Tam güneşin altında konuştuk.
