Caută
Selectați limba dicționarului
amener
01
aduce
faire venir quelqu'un ou quelque chose avec soi à un endroit
Exemple
J' amène mes enfants à l' école chaque matin.
Aduc copiii mei la școală în fiecare dimineață.
02
cauza, produce
être la cause ou la raison de l'apparition de quelque chose
Exemple
Ce médicament peut amener des effets secondaires.
Acest medicament poate cauza efecte secundare.
03
a folosi, a utiliza
mettre quelque chose à disposition ou le faire servir pour un usage particulier
Exemple
Il a amené ses compétences pour résoudre le problème.
El a adus abilitățile sale pentru a rezolva problema.
04
sosi, se prezenta
arriver quelque part, se présenter à un endroit
Exemple
Il s' est amené au bureau très tôt ce matin.
El a venit la birou foarte devreme în această dimineață.
05
duce la, induce
pousser quelqu'un à faire quelque chose ou provoquer un changement dans son comportement ou sa pensée
Exemple
Ses paroles ont amené son ami à réfléchir sur ses choix.
Cuvintele lui l-au determinat pe prietenul său să reflecteze asupra alegerilor sale.
06
aduce, introduce
introduire quelqu'un ou quelque chose dans une situation ou un état
Exemple
Il a amené son équipe à la victoire.
El a condus echipa sa la victorie.
