Шукати
amener
01
приводити
faire venir quelqu'un ou quelque chose avec soi à un endroit
граматична інформація
морфологічна будова
просте
дієслово руху
сильний
допоміжне дієслово
avoir
1-ша особа однини
amène
1-ша особа множини
amenons
1-ша особа майбутнього часу
amènerai
дієприкметник теперішнього часу
amenant
дієприкметник минулого часу
amené
1-ша особа множини імперфекту
amenions
Приклади
J'amène mes enfants à l'école chaque matin.
Я привожу своїх дітей до школи кожного ранку.
02
викликати, спричиняти
être la cause ou la raison de l'apparition de quelque chose
Приклади
Ce médicament peut amener des effets secondaires.
Цей лікарський засіб може спричиняти побічні ефекти.
03
використовувати, застосовувати
mettre quelque chose à disposition ou le faire servir pour un usage particulier
Приклади
Il a amené ses compétences pour résoudre le problème.
Він застосував свої навички для вирішення проблеми.
04
прибувати, з'являтися
arriver quelque part, se présenter à un endroit
Приклади
Il s'est amené au bureau très tôt ce matin.
Прийшов в офіс дуже рано цього ранку.
05
призводити до, спонукати
pousser quelqu'un à faire quelque chose ou provoquer un changement dans son comportement ou sa pensée
Приклади
Ses paroles ont amené son ami à réfléchir sur ses choix.
Його слова спонукали його друга задуматися про свої вибори.
06
приводити, вводити
introduire quelqu'un ou quelque chose dans une situation ou un état
Приклади
Il a amené son équipe à la victoire.
Він привів свою команду до перемоги.
