Szukaj
amener
01
przyprowadzać
faire venir quelqu'un ou quelque chose avec soi à un endroit
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
prosty
czasownik ruchu
mocny
czasownik posiłkowy
avoir
1. osoba liczby pojedynczej
amène
1. osoba liczby mnogiej
amenons
1. osoba czasu przyszłego
amènerai
imiesłów czynny
amenant
imiesłów bierny
amené
1. osoba liczby mnogiej imperfektu
amenions
Przykłady
J'amène mes enfants à l'école chaque matin.
Zabieram swoje dzieci do szkoły każdego ranka.
02
wywoływać, powodować
être la cause ou la raison de l'apparition de quelque chose
Przykłady
Ce médicament peut amener des effets secondaires.
Ten lek może wywoływać skutki uboczne.
03
używać, wykorzystywać
mettre quelque chose à disposition ou le faire servir pour un usage particulier
Przykłady
Il a amené ses compétences pour résoudre le problème.
Przyniósł swoje umiejętności, aby rozwiązać problem.
04
przybyć, pojawić się
arriver quelque part, se présenter à un endroit
Przykłady
Il s'est amené au bureau très tôt ce matin.
Przyszedł do biura bardzo wcześnie dziś rano.
05
doprowadzać do, skłaniać
pousser quelqu'un à faire quelque chose ou provoquer un changement dans son comportement ou sa pensée
Przykłady
Ses paroles ont amené son ami à réfléchir sur ses choix.
Jego słowa skłoniły jego przyjaciela do zastanowienia się nad swoimi wyborami.
06
przynosić, wprowadzać
introduire quelqu'un ou quelque chose dans une situation ou un état
Przykłady
Il a amené son équipe à la victoire.
Doprowadził swoją drużynę do zwycięstwa.
