অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
amener
01
আনা
faire venir quelqu'un ou quelque chose avec soi à un endroit
উদাহরণ
Elle amène toujours son chien au parc.
সে সবসময় তার কুকুরটিকে পার্কে নিয়ে যায়.
02
সৃষ্টি করা, কারণ হওয়া
être la cause ou la raison de l'apparition de quelque chose
উদাহরণ
La pluie a amené des inondations dans la vallée.
বৃষ্টি উপত্যকায় বন্যা এনেছে.
03
ব্যবহার করা, প্রয়োগ করা
mettre quelque chose à disposition ou le faire servir pour un usage particulier
উদাহরণ
Elle amène toutes ses ressources pour réussir le projet.
তিনি প্রকল্পে সফল হওয়ার জন্য তার সমস্ত সম্পদ নিয়ে আসেন।
04
পৌঁছানো, হাজির হওয়া
arriver quelque part, se présenter à un endroit
উদাহরণ
Elle s' est amenée à la fête avec un grand sourire.
সে বড় হাসি নিয়ে পার্টিতে এল।
05
নিয়ে যাওয়া, উত্সাহিত করা
pousser quelqu'un à faire quelque chose ou provoquer un changement dans son comportement ou sa pensée
উদাহরণ
La situation l' a amené à demander de l' aide.
পরিস্থিতি তাকে সাহায্য চাইতে বাধ্য করেছিল।
06
আনা, প্রবেশ করানো
introduire quelqu'un ou quelque chose dans une situation ou un état
উদাহরণ
La lecture de ce livre m' a amené à réfléchir profondément.
এই বইটি পড়া আমাকে গভীর চিন্তায় নিয়ে গেছে।
