تلاش کریں
amener
01
لانا
faire venir quelqu'un ou quelque chose avec soi à un endroit
مثالیں
J' amène mes enfants à l' école chaque matin.
میں ہر صبح اپنے بچوں کو سکول لے جاتا ہوں۔
02
سبب بننا, پیدا کرنا
être la cause ou la raison de l'apparition de quelque chose
مثالیں
Ce médicament peut amener des effets secondaires.
یہ دوا ضمنی اثرات پیدا کر سکتی ہے.
03
استعمال کرنا, استفادہ کرنا
mettre quelque chose à disposition ou le faire servir pour un usage particulier
مثالیں
Il a amené ses compétences pour résoudre le problème.
اس نے مسئلہ حل کرنے کے لیے اپنی مہارتیں لائیں۔
04
پہنچنا, ظاہر ہونا
arriver quelque part, se présenter à un endroit
مثالیں
Il s' est amené au bureau très tôt ce matin.
وہ آج صبح بہت جلدی دفتر پہنچا۔
05
لے جانا, اکسانا
pousser quelqu'un à faire quelque chose ou provoquer un changement dans son comportement ou sa pensée
مثالیں
Ses paroles ont amené son ami à réfléchir sur ses choix.
اس کے الفاظ نے اس کے دوست کو اپنے انتخابوں پر غور کرنے پر مجبور کیا۔
06
لانا, داخل کرنا
introduire quelqu'un ou quelque chose dans une situation ou un état
مثالیں
Il a amené son équipe à la victoire.
اس نے اپنی ٹیم کو فتح تک پہنچایا۔
