Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
voler
01
πετώ
se déplacer dans l'air en utilisant des ailes ou un moteur
Παραδείγματα
Les enfants ont vu un hélicoptère voler au-dessus de l' école.
Τα παιδιά είδαν ένα ελικόπτερο να πετάει πάνω από το σχολείο.
02
βιάζομαι, ολοταχώς κινούμαι
se déplacer très rapidement, se précipiter
Παραδείγματα
Elle vole chez elle après les courses.
Πετάει στο σπίτι της μετά τα ψώνια.
03
κλέβω
prendre quelque chose qui appartient à quelqu'un d'autre sans permission
Παραδείγματα
Les cambrioleurs ont volé tous les objets de valeur.
Οι διαρρήκτες έκλεψαν όλα τα πολύτιμα αντικείμενα.
04
πετώ, αρμενίζω
se déplacer dans les airs, être en suspension ou en mouvement aérien
Παραδείγματα
Les feuilles volent avec le vent d' automne.
Τα φύλλα πετούν με τον φθινοπωρινό άνεμο.
05
πετώ
passer très rapidement, comme le temps ou un moment
Παραδείγματα
Le week - end a volé sans qu' on s' en rende compte.
Το σαββατοκύριακο πέταξε χωρίς να το καταλάβουμε.
06
εξαπατώ, απατώ
tromper quelqu'un ou profiter de lui en lui prenant quelque chose
Παραδείγματα
Elle a volé son frère en ne lui rendant pas son livre.
Εξαπάτησε τον αδερφό της μη επιστρέφοντας το βιβλίο του.
07
κατακτώ, αποκτώ
s'approprier quelque chose ou se l'attribuer
Παραδείγματα
Elle a volé le dessin de son ami.
Έκλεψε το σχέδιο του φίλου της.
08
εξαπατώ, κλέβω
soutirer de l'argent à quelqu'un de manière abusive ou excessive
Παραδείγματα
Ils ont volé le client en facturant des services inutiles.
Εξαπάτησαν τον πελάτη χρεώνοντας για άχρηστες υπηρεσίες.
