Cari
voler
01
terbang
se déplacer dans l'air en utilisant des ailes ou un moteur
informasi gramatikal
komposisi morfologis
sederhana
kata kerja gerak
kata kerja bantu
avoir
orang pertama tunggal
vole
orang pertama jamak
volons
orang pertama kala depan
volerai
present participle
volant
past participle
volé
orang pertama jamak kala imperfek
volions
Contoh-contoh
Les oiseaux volent haut dans le ciel.
Burung-burung terbang tinggi di langit.
02
bergegas, terburu-buru
se déplacer très rapidement, se précipiter
Contoh-contoh
Il vole au marché pour ne pas être en retard.
Dia terbang ke pasar agar tidak terlambat.
03
mencuri
prendre quelque chose qui appartient à quelqu'un d'autre sans permission
Contoh-contoh
Il a volé un portefeuille dans le métro.
Dia mencuri dompet di kereta bawah tanah.
04
terbang, melayang
se déplacer dans les airs, être en suspension ou en mouvement aérien
Contoh-contoh
Les frisbees volent dans le parc.
Frisbee terbang di taman.
05
terbang lewat
passer très rapidement, comme le temps ou un moment
Contoh-contoh
Les heures volent quand on s'amuse.
Jam-jam terbang ketika kita bersenang-senang.
06
menipu, mengelabui
tromper quelqu'un ou profiter de lui en lui prenant quelque chose
Contoh-contoh
Il a volé son ami en lui prenant de l'argent.
Dia menipu temannya dengan mengambil uangnya.
07
mengambil alih, menguasai
s'approprier quelque chose ou se l'attribuer
Contoh-contoh
Il a volé l'idée de son collègue.
Dia mencuri ide rekan kerjanya.
08
menipu, mengelabui
soutirer de l'argent à quelqu'un de manière abusive ou excessive
Contoh-contoh
Le vendeur a volé le client en augmentant le prix.
Penjual menipu pelanggan dengan menaikkan harga.
