Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
voler
01
bay
se déplacer dans l'air en utilisant des ailes ou un moteur
Các ví dụ
Les papillons volent autour des fleurs.
Những con bướm bay xung quanh những bông hoa.
02
vội vã, lao nhanh
se déplacer très rapidement, se précipiter
Các ví dụ
Les enfants volent vers le parc dès la récréation.
Bọn trẻ bay đến công viên ngay khi giờ ra chơi bắt đầu.
03
ăn cắp
prendre quelque chose qui appartient à quelqu'un d'autre sans permission
Các ví dụ
Elle a été arrêtée pour avoir volé des bijoux.
Cô ấy bị bắt vì ăn cắp đồ trang sức.
04
bay, lượn
se déplacer dans les airs, être en suspension ou en mouvement aérien
Các ví dụ
Les ballons volent dans le ciel lors de la fête.
Những quả bóng bay bay trên bầu trời trong buổi tiệc.
05
bay qua
passer très rapidement, comme le temps ou un moment
Các ví dụ
Les minutes volent en réunion.
Những phút bay trong cuộc họp.
06
lừa đảo, lừa gạt
tromper quelqu'un ou profiter de lui en lui prenant quelque chose
Các ví dụ
Il se sent volé après avoir acheté ce produit.
Anh ấy cảm thấy bị lừa sau khi mua sản phẩm này.
07
chiếm đoạt, chiếm hữu
s'approprier quelque chose ou se l'attribuer
Các ví dụ
Le candidat a volé les mots de son adversaire.
Ứng viên đã đánh cắp lời nói của đối thủ.
08
lừa đảo, bóc lột
soutirer de l'argent à quelqu'un de manière abusive ou excessive
Các ví dụ
Il se sent volé après avoir payé trop cher.
Anh ấy cảm thấy bị lừa sau khi trả quá nhiều tiền.
