Search
Select the dictionary language
voler
01
to fly, to soar
se déplacer dans l'air en utilisant des ailes ou un moteur
Examples
Les papillons volent autour des fleurs.
The butterflies fly around the flowers.
02
to rush, to hurry
se déplacer très rapidement, se précipiter
Examples
Les enfants volent vers le parc dès la récréation.
The children rush to the park as soon as recess starts.
03
to steal, to rob
prendre quelque chose qui appartient à quelqu'un d'autre sans permission
Examples
Elle a été arrêtée pour avoir volé des bijoux.
She was arrested for stealing jewelry.
04
to fly, to be in the air
se déplacer dans les airs, être en suspension ou en mouvement aérien
Examples
Les ballons volent dans le ciel lors de la fête.
The balloons fly in the sky during the party.
05
to fly by, to pass quickly
passer très rapidement, comme le temps ou un moment
Examples
Les minutes volent en réunion.
The minutes fly by in the meeting.
06
to cheat, to swindle
tromper quelqu'un ou profiter de lui en lui prenant quelque chose
Examples
Il se sent volé après avoir acheté ce produit.
He feels cheated after buying this product.
07
to take as one's own, to claim
s'approprier quelque chose ou se l'attribuer
Examples
Le candidat a volé les mots de son adversaire.
The candidate claimed his opponent's words as his own.
08
to rip off, to overcharge
soutirer de l'argent à quelqu'un de manière abusive ou excessive
Examples
Il se sent volé après avoir payé trop cher.
He feels ripped off after paying too much.
