Keresés
Vålassza ki a szótår nyelvét
voler
01
repĂŒl
se déplacer dans l'air en utilisant des ailes ou un moteur
PĂ©ldĂĄk
L' avion va voler jusqu' Ă Paris demain matin.
A repĂŒlĆgĂ©p holnap reggel PĂĄrizsba fog repĂŒlni.
02
siet, rohan
se déplacer trÚs rapidement, se précipiter
PĂ©ldĂĄk
Elle vole dans les couloirs de l' Ă©cole.
Ć repĂŒl az iskola folyosĂłin.
03
lopni
prendre quelque chose qui appartient Ă quelqu'un d'autre sans permission
PĂ©ldĂĄk
Les voleurs ont volé la banque hier soir.
Lopni az, amit a tolvajok tegnap este a bankban tettek.
04
repĂŒl, siklĂłrepĂŒl
se dĂ©placer dans les airs, ĂȘtre en suspension ou en mouvement aĂ©rien
PĂ©ldĂĄk
Lorsqu' ils se disputent, les assiettes volent partout.
Amikor veszekednek, a tĂĄnyĂ©rok mindenhova repĂŒlnek.
05
elrepĂŒl
passer trĂšs rapidement, comme le temps ou un moment
PĂ©ldĂĄk
Le temps vole pendant les vacances.
Az idĆ repĂŒl a szabadsĂĄg alatt.
06
becsap, rĂĄszed
tromper quelqu'un ou profiter de lui en lui prenant quelque chose
PĂ©ldĂĄk
Elle a volé le client en lui donnant moins que prévu.
Megcsalta az ĂŒgyfelet azzal, hogy kevesebbet adott, mint amennyire szĂĄmĂtott.
07
magĂĄĂ©nak tart, birtokba vesz
s'approprier quelque chose ou se l'attribuer
PĂ©ldĂĄk
Elle a volé le mérite du projet.
MagĂĄnak tulajdonĂtotta a projekt Ă©rdemĂ©t.
08
ĂĄtver, kifoszt
soutirer de l'argent Ă quelqu'un de maniĂšre abusive ou excessive
PĂ©ldĂĄk
Elle a volé les touristes avec des tarifs exorbitants.
KihasznĂĄlta a turistĂĄkat exorbitĂĄns ĂĄrakkal.
