تلاش کریں
voler
01
اڑنا
se déplacer dans l'air en utilisant des ailes ou un moteur
مثالیں
Les oiseaux volent haut dans le ciel.
پرندے آسمان میں اونچا اڑتے ہیں۔
02
جلدی کرنا, تیزی سے جانا
se déplacer très rapidement, se précipiter
مثالیں
Il vole au marché pour ne pas être en retard.
وہ دیر نہ ہونے کے لیے بازار کی طرف اڑتا ہے۔
03
چوری کرنا
prendre quelque chose qui appartient à quelqu'un d'autre sans permission
مثالیں
Il a volé un portefeuille dans le métro.
اس نے سب وے میں ایک بٹوا چرایا۔
04
اڑنا, پھرنا
se déplacer dans les airs, être en suspension ou en mouvement aérien
مثالیں
Les frisbees volent dans le parc.
فریسبی پارک میں اڑتی ہیں۔
05
اڑتے ہوئے گزرنا
passer très rapidement, comme le temps ou un moment
مثالیں
Les heures volent quand on s' amuse.
جب ہم مزہ کرتے ہیں تو گھڑیوں اڑ جاتی ہیں.
06
دھوکہ دینا, فریب دینا
tromper quelqu'un ou profiter de lui en lui prenant quelque chose
مثالیں
Il a volé son ami en lui prenant de l' argent.
اس نے اپنے دوست کا پیسہ لے کر اسے دھوکہ دیا۔
07
قبضہ کرنا, اپنانا
s'approprier quelque chose ou se l'attribuer
مثالیں
Il a volé l' idée de son collègue.
اس نے اپنے ساتھی کے خیال کو چرایا۔
08
دھوکہ دینا, لوٹنا
soutirer de l'argent à quelqu'un de manière abusive ou excessive
مثالیں
Le vendeur a volé le client en augmentant le prix.
فروخت کنندہ نے قیمت بڑھا کر گاہک کو دھوکہ دیا.
