Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
voler
01
lumipad
se déplacer dans l'air en utilisant des ailes ou un moteur
Mga Halimbawa
Les oiseaux volent haut dans le ciel.
Ang mga ibon ay lumilipad nang mataas sa kalangitan.
02
magmadali, mag-apura
se déplacer très rapidement, se précipiter
Mga Halimbawa
Il vole au marché pour ne pas être en retard.
Lumilipad siya sa palengke para hindi mahuli.
03
magnakaw
prendre quelque chose qui appartient à quelqu'un d'autre sans permission
Mga Halimbawa
Il a volé un portefeuille dans le métro.
Ninakaw niya ang isang pitaka sa subway.
04
lumipad, sumailalim
se déplacer dans les airs, être en suspension ou en mouvement aérien
Mga Halimbawa
Les frisbees volent dans le parc.
Ang mga frisbee ay lumilipad sa parke.
05
lumipad nang mabilis
passer très rapidement, comme le temps ou un moment
Mga Halimbawa
Les heures volent quand on s' amuse.
Ang mga oras ay lumilipad kapag kami ay nag-eenjoy.
06
mandaya, dayain
tromper quelqu'un ou profiter de lui en lui prenant quelque chose
Mga Halimbawa
Il a volé son ami en lui prenant de l' argent.
Niloko niya ang kanyang kaibigan sa pamamagitan ng pagkuha ng pera nito.
07
angkinin, agawin
s'approprier quelque chose ou se l'attribuer
Mga Halimbawa
Il a volé l' idée de son collègue.
Ninakaw niya ang ideya ng kanyang kasamahan.
08
manloko, manlansi
soutirer de l'argent à quelqu'un de manière abusive ou excessive
Mga Halimbawa
Le vendeur a volé le client en augmentant le prix.
Niloko ng nagbibili ang kliyente sa pamamagitan ng pagtaas ng presyo.
