Hledat
voler
01
létat
se déplacer dans l'air en utilisant des ailes ou un moteur
Příklady
Les enfants ont vu un hélicoptère voler au-dessus de l' école.
Děti viděly vrtulník létat nad školou.
02
spěchat, hnát se
se déplacer très rapidement, se précipiter
Příklady
Elle vole chez elle après les courses.
Po nákupu letí domů.
03
krást
prendre quelque chose qui appartient à quelqu'un d'autre sans permission
Příklady
Les cambrioleurs ont volé tous les objets de valeur.
Zloději ukradli všechny cenné předměty.
04
létat, plachtit
se déplacer dans les airs, être en suspension ou en mouvement aérien
Příklady
Les feuilles volent avec le vent d' automne.
Listy létají s podzimním větrem.
05
prolétat
passer très rapidement, comme le temps ou un moment
Příklady
Le week - end a volé sans qu' on s' en rende compte.
Víkend uletěl, aniž bychom si toho všimli.
06
podvádět, okrádat
tromper quelqu'un ou profiter de lui en lui prenant quelque chose
Příklady
Elle a volé son frère en ne lui rendant pas son livre.
Podvedla svého bratra tím, že mu nevrátila jeho knihu.
07
přivlastnit si, zmocnit se
s'approprier quelque chose ou se l'attribuer
Příklady
Elle a volé le dessin de son ami.
Ukradla kresbu svého přítele.
08
okrást, podvést
soutirer de l'argent à quelqu'un de manière abusive ou excessive
Příklady
Ils ont volé le client en facturant des services inutiles.
Podvedli zákazníka tím, že účtovali za zbytečné služby.
