āĻ āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨
āĻ āĻāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻžāĻˇāĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨
āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻžāĻˇāĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨
01
āĻ¯āĻžāĻāĻ¯āĻŧāĻž, āĻāĻ˛āĻžāĻāĻ˛ āĻāĻ°āĻž
se dÊplacer d'un lieu à un autre
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Nous allons en France cet ÊtÊ.
āĻāĻŽāĻ°āĻž āĻāĻ āĻā§āĻ°ā§āĻˇā§āĻŽā§ āĻĢā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¸ā§ āĻ¯āĻžāĻā§āĻāĻŋāĨ¤
02
āĻŽāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨āĻ¸āĻ āĻšāĻāĻ¯āĻŧāĻž, āĻāĻĒāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻšāĻāĻ¯āĻŧāĻž
ÃĒtre adaptÊ ou convenir à quelque chose ou quelqu'un
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Le rouge ne va pas avec le bleu.
āĻ˛āĻžāĻ˛, āĻ¨ā§āĻ˛ā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻŽā§āĻ˛ā§ āĻ¨āĻžāĨ¤
03
āĻāĻžāĻ āĻāĻ°āĻž, āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ¨ā§
fonctionner correctement ou ÃĒtre en Êtat de marche
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
La machine à laver va enfin !
āĻāĻ¯āĻŧāĻžāĻļāĻŋāĻ āĻŽā§āĻļāĻŋāĻ¨ āĻļā§āĻˇ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻāĻ˛āĻā§āĨ¤
04
āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧā§ āĻ¯āĻžāĻāĻ¯āĻŧāĻž, āĻĒā§āĻāĻā§ āĻĻā§āĻāĻ¯āĻŧāĻž
conduire à un endroit, avoir une destination finale
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
La route va directement à la frontière.
āĻ°āĻžāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻāĻž āĻ¸ā§āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧāĨ¤
05
āĻ āĻ¨ā§āĻāĻŦ āĻāĻ°āĻž, āĻšāĻāĻ¯āĻŧāĻž
exprimer un Êtat de santÊ ou une situation gÊnÊrale
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Comment ça va ?
āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻā§āĻŽāĻ¨ āĻāĻā§āĻ¨?
06
āĻ¯āĻžāĻāĻ¯āĻŧāĻž, āĻāĻ¨ā§āĻ¨āĻ¤āĻŋ āĻāĻ°āĻž
se dÊrouler ou se dÊvelopper d'une certaine manière (souvent au sujet d'une situation, d'un projet, d'un plan)
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Les choses vont bien entre eux.
āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻāĻŋāĻ¨āĻŋāĻ¸āĻĒāĻ¤ā§āĻ° āĻāĻžāĻ˛ā§āĻāĻ˛āĻā§āĨ¤
07
āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§
exprimer une intention ou une action future proche
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Tu vas Êtudier ce soir ?
āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻ āĻ°āĻžāĻ¤ā§ āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§āĻ¨?
08
āĻ¤ā§āĻŽāĻžāĻ° āĻ¸āĻžāĻšāĻ¸ āĻ¨ā§āĻ, āĻ¤ā§āĻŽāĻžāĻĻā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻšāĻ¸ āĻ¨ā§āĻ
exprimer une mise en garde ou une interdiction forte
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Ne va pas lui dire ce secret !
āĻ¤ā§āĻŽāĻžāĻ° āĻ¸āĻžāĻšāĻ¸ āĻ¤āĻžāĻā§ āĻāĻ āĻā§āĻĒāĻ¨ āĻāĻĨāĻž āĻŦāĻ˛āĻžāĻ°!
L'aller
[gender: masculine]
01
āĻāĻāĻŽā§āĻā§ āĻāĻŋāĻāĻŋāĻ
le trajet d'un point de dÊpart vers une destination, souvent utilisÊ pour dÊsigner un billet simple, sans retour
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Le prix de l' aller est moins cher que celui du retour.
āĻāĻāĻŽā§āĻā§ āĻāĻžāĻĄāĻŧāĻž āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ā§āĻ° āĻā§āĻ¯āĻŧā§ āĻ¸āĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĨ¤
02
āĻ¯āĻžāĻāĻ¯āĻŧāĻžāĻ° āĻ¯āĻžāĻ¤ā§āĻ°āĻž, āĻ¯āĻžāĻāĻ¯āĻŧāĻžāĻ° āĻĒāĻĨ
le fait de se rendre d'un lieu à un autre (sans mention du retour)
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Nous avons parlÊ tout au long de l' aller.
āĻāĻŽāĻ°āĻž āĻĒā§āĻ°ā§ āĻ¯āĻžāĻāĻ¯āĻŧāĻžāĻ° āĻĒāĻĨā§ āĻāĻĨāĻž āĻŦāĻ˛ā§āĻāĻŋāĨ¤
āĻ¨āĻŋāĻāĻāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻļāĻŦā§āĻĻ
