Искать
romper
01
ломать, разбивать
destruir o separar algo en partes con fuerza
Примеры
Rompí el vaso por accidente.
Я случайно разбил стакан.
1.1
ломать, сломать
partirse o dañarse una parte del cuerpo, típicamente un hueso, de manera que pierde su integridad
Примеры
Se rompió la pierna esquiando en la montaña.
Он сломал ногу, катаясь на лыжах в горах.
02
изнашивать, снашивать
deteriorar o destruir algo por el uso prolongado o intenso
Примеры
Rompí los zapatos nuevos caminando mucho.
Сломать новые туфли, много ходя.
03
разорвать отношения
inalizar una relación sentimental o de amistad
Примеры
Rompieron después de cinco años juntos.
Они расстались после пяти лет вместе.
04
нарушать, преступать
incumplir una regla, ley o norma
Примеры
Rompió las reglas del juego.
Он нарушил правила игры.
