Cari
romper
01
memecahkan, merusak
destruir o separar algo en partes con fuerza
informasi gramatikal
komposisi morfologis
frasa
kata kerja tindakan
beraturan
tidak dapat dipisahkan
orang pertama tunggal
rompo
orang ketiga tunggal
rompe
present participle
rompiendo
simple past
rompió
past participle
roto
Contoh-contoh
Rompieron la piñata en la fiesta.
Mereka memecahkan piñata di pesta.
1.1
mematahkan, patah
partirse o dañarse una parte del cuerpo, típicamente un hueso, de manera que pierde su integridad
Contoh-contoh
Si te caes de esa manera, te vas a romper la clavícula.
Jika kamu jatuh seperti itu, kamu akan mematahkan tulang selangka.
02
memakai, merusak
deteriorar o destruir algo por el uso prolongado o intenso
Contoh-contoh
Rompieron la alfombra con tanto uso.
Merusak karpet dengan begitu banyak penggunaan.
03
putus
inalizar una relación sentimental o de amistad
Contoh-contoh
Rompieron la amistad por un malentendido.
Mereka memutuskan persahabatan karena kesalahpahaman.
04
melanggar, melanggar
incumplir una regla, ley o norma
Contoh-contoh
Rompí la tradición familiar por primera vez.
Saya melanggar tradisi keluarga untuk pertama kalinya.
