romper
01
तोड़ना, फोड़ना
destruir o separar algo en partes con fuerza
उदाहरण
El niño rompió su juguete favorito.
बच्चे ने अपना पसंदीदा खिलौना तोड़ दिया.
1.1
तोड़ना, टूटना
partirse o dañarse una parte del cuerpo, típicamente un hueso, de manera que pierde su integridad
उदाहरण
Mi abuela se rompió la cadera tras una mala caída.
मेरी दादी ने एक बुरे गिरने के बाद अपनी कूल्हे की हड्डी तोड़ दी।
02
घिसना, पहनना
deteriorar o destruir algo por el uso prolongado o intenso
उदाहरण
Rompí los guantes jugando al tenis.
टेनिस खेलते समय दस्ताने तोड़ना.
03
संबंध तोड़ना
inalizar una relación sentimental o de amistad
उदाहरण
Rompieron su relación sin discutir.
उन्होंने बिना बहस किए अपना रिश्ता तोड़ दिया.
04
उल्लंघन करना, तोड़ना
incumplir una regla, ley o norma
उदाहरण
Rompieron el contrato sin aviso.
तोड़ना अनुबंध बिना सूचना के.
