Szukaj
romper
01
łamać, rozbijać
destruir o separar algo en partes con fuerza
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
frazowe
czasownik czynnościowy
regularny
nierozdzielny
1. osoba liczby pojedynczej
rompo
3. osoba liczby pojedynczej
rompe
imiesłów czynny
rompiendo
czas przeszły prosty
rompió
imiesłów bierny
roto
Przykłady
El niño rompió su juguete favorito.
Dziecko zepsuło swoją ulubioną zabawkę.
1.1
łamać, złamać
partirse o dañarse una parte del cuerpo, típicamente un hueso, de manera que pierde su integridad
Przykłady
Mi abuela se rompió la cadera tras una mala caída.
Moja babcia złamała biodro po ciężkim upadku.
02
zużywać, niszczyć
deteriorar o destruir algo por el uso prolongado o intenso
Przykłady
Rompí los guantes jugando al tenis.
Złamać rękawiczki podczas gry w tenisa.
03
zerwać
inalizar una relación sentimental o de amistad
Przykłady
Rompieron su relación sin discutir.
Zakończyli swój związek bez kłótni.
04
łamać, naruszać
incumplir una regla, ley o norma
Przykłady
Rompieron el contrato sin aviso.
Zerwać umowę bez uprzedzenia.
