Szukaj
romper
01
łamać, rozbijać
destruir o separar algo en partes con fuerza
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
frazowe
czasownik czynnościowy
regularny
nierozdzielny
1. osoba liczby pojedynczej
rompo
3. osoba liczby pojedynczej
rompe
imiesłów czynny
rompiendo
czas przeszły prosty
rompió
imiesłów bierny
roto
Przykłady
Rompí el vaso por accidente.
Przypadkowo stłukłem szklankę.
1.1
łamać, złamać
partirse o dañarse una parte del cuerpo, típicamente un hueso, de manera que pierde su integridad
Przykłady
Se rompió la pierna esquiando en la montaña.
Złamał nogę jeżdżąc na nartach w górach.
02
zużywać, niszczyć
deteriorar o destruir algo por el uso prolongado o intenso
Przykłady
Rompí los zapatos nuevos caminando mucho.
Złamać nowe buty, dużo chodząc.
03
zerwać
inalizar una relación sentimental o de amistad
Przykłady
Rompieron después de cinco años juntos.
Rozstali się po pięciu latach razem.
04
łamać, naruszać
incumplir una regla, ley o norma
Przykłady
Rompió las reglas del juego.
Złamał zasady gry.
