to slam
01
猛击, 用力摔
to hit or strike with great force, often making a loud noise
Complex Transitive: to slam sth on sth | to slam sth with sth
例子
Frustrated with the argument, she had to slam her hand on the table to make a point.
对争论感到沮丧，她不得不用手猛击桌子来表明观点。
The chef angrily slammed the pot on the stove, causing a loud clatter.
厨师愤怒地把锅猛摔在炉子上，发出了一声巨响。
02
猛关, 用力关闭
to forcefully or violently shut or close a door, lid, or other object
Transitive: to slam sth
例子
She slammed the door behind her in frustration after the argument.
争论后，她沮丧地砰地关上了身后的门。
She violently slammed the window to block out the noise.
她猛烈地关上窗户以阻挡噪音。
2.1
猛关, 用力关上
(of a door, lid, or other object) to be closed or shut with force
Intransitive
例子
The force of the impact caused the trunk of the car to slam unexpectedly.
撞击的力量导致汽车的后备箱意外地砰地关上了。
The door slammed behind her, causing a startle.
门在她身后砰地关上，引起了一阵惊吓。
03
猛击, 猛投
to hit or throw an object with great strength and intensity
Complex Transitive: to slam sth somewhere
例子
He slammed the basketball into the hoop, scoring a spectacular dunk.
他猛扣篮球入框，完成了一次精彩的扣篮。
The pitcher slammed the baseball towards home plate, aiming for a strike.
投手将棒球猛击向本垒板，目标是好球。
04
猛撞, 冲撞
to engage in a style of dance often involving jumping, pushing, and colliding with other dancers
Intransitive
例子
The fans gathered in the mosh pit, eagerly slamming and thrashing around to the energetic music.
粉丝们聚集在mosh pit中，热情地碰撞并随着充满活力的音乐摇摆。
The punk band played their high-energy song, and the crowd began to slam on the dance floor.
朋克乐队演奏了他们高能量的歌曲，人群开始在舞池里猛撞。
05
注射, 扎针
to inject drugs, typically heroin or other opioids, directly into the bloodstream
Slang例子
He slammed a shot of heroin before the party started.
他在派对开始前注射了一剂海洛因。
She is slamming to get an intense high quickly.
她正在猛击以快速获得强烈快感。
Slam
01
a sharply critical or aggressive remark aimed at someone, intended to have a striking effect
例子
He delivered a verbal slam during the debate.
The article contained a harsh slam against the company.
02
a complete or near-complete winning of all tricks in the card game bridge
例子
He announced a small slam during the bridge match.
The players celebrated a grand slam.
03
a forceful collision that produces a loud noise
例子
The door closed with a slam.
The ball hit the floor with a resounding slam.
04
a competitive event in which poets recite original work and the audience evaluates and selects the winner
例子
She performed her poem at the local poetry slam.
The poetry slam drew a large audience.
