to slam
01
يضرب بقوة, يصطدم بعنف
to hit or strike with great force, often making a loud noise
Complex Transitive: to slam sth on sth | to slam sth with sth
أمثلة
Cars often slam into each other when drivers are not paying attention.
غالبًا ما تصطدم السيارات ببعضها البعض عندما لا ينتبه السائقون.
02
يُغلق بعنف, يُحكم الإغلاق بقوة
to forcefully or violently shut or close a door, lid, or other object
Transitive: to slam sth
أمثلة
The wind forcefully slammed the front door, causing it to shake.
أغلقت الرياح الباب الأمامي بقوة، مما جعله يهتز.
2.1
يُغلق بقوة, يَصْفِق
(of a door, lid, or other object) to be closed or shut with force
Intransitive
أمثلة
The door slammed behind her, causing a startle.
أغلقت الباب بقوة خلفها، مما تسبب في ذعر.
03
يضرب بقوة, يرمي بقوة
to hit or throw an object with great strength and intensity
Complex Transitive: to slam sth somewhere
أمثلة
The pitcher slammed the baseball towards home plate, aiming for a strike.
قام الرامي بضرب كرة البيسبول بقوة نحو اللوحة الأساسية، مستهدفًا ضربة.
04
يصطدم, يرقص بقوة
to engage in a style of dance often involving jumping, pushing, and colliding with other dancers
Intransitive
أمثلة
The fans gathered in the mosh pit, eagerly slamming and thrashing around to the energetic music.
تجمع المعجبون في حفرة الموسيقى الصاخبة، يصطدمون بحماس ويتحركون بقوة مع الموسيقى النشطة.
05
يحقن, يخز
to inject drugs, typically heroin or other opioids, directly into the bloodstream
Slangأمثلة
We were slamming in the bathroom when the lights went out.
كنا نحقن في الحمام عندما انطفأت الأضواء.
Slam
01
a sharply critical or aggressive remark aimed at someone, intended to have a striking effect
أمثلة
The politician faced public slams over the policy.
02
a complete or near-complete winning of all tricks in the card game bridge
أمثلة
Winning a slam requires careful planning and coordination.
03
a forceful collision that produces a loud noise
أمثلة
The cabinet door gave a sharp slam when pushed.
04
a competitive event in which poets recite original work and the audience evaluates and selects the winner
أمثلة
The slam encouraged audience participation and feedback.
