Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to evacuate
01
sơ tán, rời đi
to leave a place to be safe from a dangerous situation
Intransitive
Transitive: to evacuate a place
Các ví dụ
As the wildfire rapidly approached the neighborhood, residents were instructed to evacuate immediately.
Khi đám cháy rừng nhanh chóng tiếp cận khu dân cư, cư dân được hướng dẫn sơ tán ngay lập tức.
Due to a chemical leak in the hospital, patients and staff had to evacuate the building swiftly.
Do rò rỉ hóa chất trong bệnh viện, bệnh nhân và nhân viên phải sơ tán khỏi tòa nhà một cách nhanh chóng.
02
sơ tán, rút lui
(of armed forces) to empty a dangerous place
Transitive: to evacuate an area
Các ví dụ
Outnumbered and ambushed by enemy forces, the military unit had no choice but to evacuate the area.
Bị áp đảo về số lượng và phục kích bởi lực lượng địch, đơn vị quân sự không có lựa chọn nào khác ngoài việc sơ tán khỏi khu vực.
Recognizing the vulnerability of their position, the military command decided to evacuate the outpost.
Nhận ra sự dễ bị tổn thương của vị trí của mình, chỉ huy quân sự quyết định sơ tán tiền đồn.
03
bài tiết, thải ra
to excrete or discharge waste from the body, such as bodily fluids or substances
Transitive: to evacuate body waste
Các ví dụ
After drinking several glasses of water, the body naturally evacuates excess fluids through the process of urination.
Sau khi uống vài ly nước, cơ thể tự nhiên thải lượng chất lỏng dư thừa thông qua quá trình đi tiểu.
The digestive system helps to evacuate waste from the body in the form of feces.
Hệ tiêu hóa giúp thải chất thải ra khỏi cơ thể dưới dạng phân.
04
sơ tán, làm trống
to remove or empty the contents from a container or space
Transitive: to evacuate a container
Các ví dụ
After heavy rainfall, the homeowner used a pump to evacuate the basement.
Sau trận mưa lớn, chủ nhà đã sử dụng một máy bơm để tháo nước tầng hầm.
As a safety measure, the industrial plant implemented protocols to evacuate the storage tank.
Như một biện pháp an toàn, nhà máy công nghiệp đã thực hiện các giao thức để sơ tán bể chứa.
05
sơ tán, di chuyển
to transfer people from somewhere dangerous to a safe place
Transitive: to evacuate sb from a place
Các ví dụ
The emergency response team worked tirelessly to evacuate residents from the flooded neighborhood.
Đội ứng phó khẩn cấp đã làm việc không mệt mỏi để sơ tán cư dân khỏi khu phố ngập lụt.
With the conflict escalating, humanitarian organizations collaborated to evacuate civilians from the war-torn region.
Với xung đột leo thang, các tổ chức nhân đạo đã hợp tác để sơ tán thường dân khỏi vùng chiến tranh tàn phá.
Cây Từ Vựng
evacuation
evacuate
