جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to evacuate
01
تخلیه کردن
to leave a place to be safe from a dangerous situation
Intransitive
Transitive: to evacuate a place
مثالها
Due to a chemical leak in the hospital, patients and staff had to evacuate the building swiftly.
به دلیل نشت شیمیایی در بیمارستان، بیماران و کارکنان مجبور شدند ساختمان را به سرعت تخلیه کنند.
02
تخلیه کردن
(of armed forces) to empty a dangerous place
Transitive: to evacuate an area
مثالها
The military was ordered to evacuate potential target areas.
به ارتش دستور داده شد که مناطق هدف بالقوه را تخلیه کند.
03
تخلیه کردن, دفع کردن
to excrete or discharge waste from the body, such as bodily fluids or substances
Transitive: to evacuate body waste
مثالها
The digestive system helps to evacuate waste from the body in the form of feces.
سیستم گوارش به دفع زبالهها از بدن به شکل مدفوع کمک میکند.
04
تخلیه کردن, خالی کردن
to remove or empty the contents from a container or space
Transitive: to evacuate a container
مثالها
The mechanic used a specialized tool to evacuate the overinflated tire.
مکانیک از یک ابزار تخصصی برای تخلیه تایر بیش از حد باد شده استفاده کرد.
05
تخلیه کردن (خانه، شهر، کشور و...)
to transfer people from somewhere dangerous to a safe place
Transitive: to evacuate sb from a place
مثالها
With the conflict escalating, humanitarian organizations collaborated to evacuate civilians from the war-torn region.
با تشدید درگیری، سازمانهای بشردوستانه برای تخلیه غیرنظامیان از منطقه جنگزده همکاری کردند.
درخت واژگانی
evacuation
evacuate
