Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to evacuate
01
εκκενώνω, αφήνω
to leave a place to be safe from a dangerous situation
Intransitive
Transitive: to evacuate a place
γραμματικές πληροφορίες
μορφολογική σύνθεση
απλό
ρήμα κίνησης
ομαλό
ενεστώτας
evacuate
γ΄ ενικό πρόσωπο
evacuates
ενεστώτα μετοχή
evacuating
απλός αόριστος
evacuated
παθητική μετοχή
evacuated
Παραδείγματα
As the wildfire rapidly approached the neighborhood, residents were instructed to evacuate immediately.
Καθώς η πυρκαγιά πλησίαζε γρήγορα τη γειτονιά, οι κάτοικοι κλήθηκαν να εκκενώσουν αμέσως.
02
εκκενώνω, αποχωρώ
(of armed forces) to empty a dangerous place
Transitive: to evacuate an area
Παραδείγματα
Outnumbered and ambushed by enemy forces, the military unit had no choice but to evacuate the area.
Υπερτερούμενοι αριθμητικά και ενεδρευμένοι από εχθρικές δυνάμεις, η στρατιωτική μονάδα δεν είχε άλλη επιλογή από το να εκκενώσει την περιοχή.
03
εκκενώνω, αποβάλλω
to excrete or discharge waste from the body, such as bodily fluids or substances
Transitive: to evacuate body waste
Παραδείγματα
After drinking several glasses of water, the body naturally evacuates excess fluids through the process of urination.
Μετά την κατανάλωση πολλών ποτηριών νερού, το σώμα αποβάλλει φυσικά τα περίσσεια υγρά μέσω της διαδικασίας της ούρησης.
04
εκκενώνω, αδειάζω
to remove or empty the contents from a container or space
Transitive: to evacuate a container
Παραδείγματα
After heavy rainfall, the homeowner used a pump to evacuate the basement.
Μετά από ισχυρή βροχόπτωση, ο ιδιοκτήτης χρησιμοποίησε μια αντλία για να αδειάσει το υπόγειο.
05
εκκενώνω, μεταφέρω
to transfer people from somewhere dangerous to a safe place
Transitive: to evacuate sb from a place
Παραδείγματα
The emergency response team worked tirelessly to evacuate residents from the flooded neighborhood.
Η ομάδα ανταπόκρισης σε καταστάσεις έκτακτης ανάγκης εργάστηκε ακούραστα για να εκκενώσει τους κατοίκους από την πλημμυρισμένη γειτονιά.
Λεξικό Δέντρο
evacuation
evacuate
