Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to evacuate
01
kiürít, elhagy
to leave a place to be safe from a dangerous situation
Intransitive
Transitive: to evacuate a place
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
egyszerű
mozgást jelentő ige
szabályos
jelen idő
evacuate
egyes szám 3. személy
evacuates
folyamatos melléknévi igenév
evacuating
egyszerű múlt
evacuated
befejezett melléknévi igenév
evacuated
Példák
As the wildfire rapidly approached the neighborhood, residents were instructed to evacuate immediately.
Ahogy az erdőtűz gyorsan közeledett a negyedhez, a lakosokat arra utasították, hogy azonnal evakuálják.
02
kiürít, elhagy
(of armed forces) to empty a dangerous place
Transitive: to evacuate an area
Példák
Outnumbered and ambushed by enemy forces, the military unit had no choice but to evacuate the area.
Létszámhátrányban és ellenséges erők által csapdába csalva, a katonai egységnek nem volt más választása, mint evakuálni a területet.
03
kiürít, kiválaszt
to excrete or discharge waste from the body, such as bodily fluids or substances
Transitive: to evacuate body waste
Példák
After drinking several glasses of water, the body naturally evacuates excess fluids through the process of urination.
Néhány pohár víz ivása után a test természetes módon ürít ki felesleges folyadékot a vizelés folyamatán keresztül.
04
kiürít, evakuál
to remove or empty the contents from a container or space
Transitive: to evacuate a container
Példák
After heavy rainfall, the homeowner used a pump to evacuate the basement.
Heves esőzés után a ház tulajdonosa egy szivattyút használt a pince kiürítésére.
05
kiürít, áthelyez
to transfer people from somewhere dangerous to a safe place
Transitive: to evacuate sb from a place
Példák
The emergency response team worked tirelessly to evacuate residents from the flooded neighborhood.
A vészhelyzeti csapat fáradhatatlanul dolgozott a lakosok kiürítésén az árvíz sújtotta negyedből.
Lexikai Fa
evacuation
evacuate
