Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to evacuate
01
kiürít, elhagy
to leave a place to be safe from a dangerous situation
Intransitive
Transitive: to evacuate a place
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
egyszerű
mozgást jelentő ige
szabályos
jelen idő
evacuate
egyes szám 3. személy
evacuates
folyamatos melléknévi igenév
evacuating
egyszerű múlt
evacuated
befejezett melléknévi igenév
evacuated
Példák
Due to a chemical leak in the hospital, patients and staff had to evacuate the building swiftly.
A kórházban történt vegyszeres szivárgás miatt a betegeknek és a személyzetnek gyorsan ki kellett üríteniük az épületet.
02
kiürít, elhagy
(of armed forces) to empty a dangerous place
Transitive: to evacuate an area
Példák
The military was ordered to evacuate potential target areas.
A katonaságnak elrendelték, hogy evakuálja a lehetséges célterületeket.
03
kiürít, kiválaszt
to excrete or discharge waste from the body, such as bodily fluids or substances
Transitive: to evacuate body waste
Példák
The digestive system helps to evacuate waste from the body in the form of feces.
Az emésztőrendszer segít a szervezetből származó hulladék ürítésében széklet formájában.
04
kiürít, evakuál
to remove or empty the contents from a container or space
Transitive: to evacuate a container
Példák
The laboratory technician carefully evacuated the test tube.
A laboratóriumi technikus óvatosan kiürítette a kémcsövet.
05
kiürít, áthelyez
to transfer people from somewhere dangerous to a safe place
Transitive: to evacuate sb from a place
Példák
With the conflict escalating, humanitarian organizations collaborated to evacuate civilians from the war-torn region.
A konfliktus eszkalálódásával a humanitárius szervezetek együttműködtek a civilek evakuálásában a háború sújtotta területről.
Lexikai Fa
evacuation
evacuate
