Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to evacuate
01
evacueren, verlaten
to leave a place to be safe from a dangerous situation
Intransitive
Transitive: to evacuate a place
Voorbeelden
In anticipation of the approaching hurricane, coastal communities were urged to evacuate.
In afwachting van de naderende orkaan werden kustgemeenschappen aangespoord om te evacueren.
02
evacueren, verlaten
(of armed forces) to empty a dangerous place
Transitive: to evacuate an area
Voorbeelden
Recognizing the vulnerability of their position, the military command decided to evacuate the outpost.
Erkennend de kwetsbaarheid van hun positie, besloot het militaire commando de buitenpost te evacueren.
03
uitscheiden, ledigen
to excrete or discharge waste from the body, such as bodily fluids or substances
Transitive: to evacuate body waste
Voorbeelden
As the body heats up during exercise, it evacuates heat and toxins through sweat.
Terwijl het lichaam opwarmt tijdens het sporten, verwijdert het warmte en gifstoffen via zweet.
04
evacueren, leegmaken
to remove or empty the contents from a container or space
Transitive: to evacuate a container
Voorbeelden
The laboratory technician carefully evacuated the test tube.
De laboratoriumtechnicus leegde voorzichtig de reageerbuis.
05
evacueren, overbrengen
to transfer people from somewhere dangerous to a safe place
Transitive: to evacuate sb from a place
Voorbeelden
In the aftermath of the earthquake, helicopters were deployed to evacuate injured individuals from remote areas.
Na de aardbeving werden helikopters ingezet om gewonden uit afgelegen gebieden te evacueren.
Lexicale Boom
evacuation
evacuate
