to evacuate
01
疏散, 离开
to leave a place to be safe from a dangerous situation
Intransitive
Transitive: to evacuate a place
例子
As the wildfire rapidly approached the neighborhood, residents were instructed to evacuate immediately.
随着野火迅速逼近社区，居民被指示立即疏散。
Due to a chemical leak in the hospital, patients and staff had to evacuate the building swiftly.
由于医院发生化学品泄漏，患者和工作人员不得不迅速疏散大楼。
02
撤离, 撤退
(of armed forces) to empty a dangerous place
Transitive: to evacuate an area
例子
Outnumbered and ambushed by enemy forces, the military unit had no choice but to evacuate the area.
在人数上处于劣势并被敌军伏击，军事单位别无选择，只能撤离该地区。
Recognizing the vulnerability of their position, the military command decided to evacuate the outpost.
认识到他们阵地的脆弱性，军事指挥部决定撤离前哨。
03
排出, 排泄
to excrete or discharge waste from the body, such as bodily fluids or substances
Transitive: to evacuate body waste
例子
After drinking several glasses of water, the body naturally evacuates excess fluids through the process of urination.
喝了几杯水后，身体通过排尿过程自然地排出多余的液体。
The digestive system helps to evacuate waste from the body in the form of feces.
消化系统有助于以粪便的形式从体内排出废物。
04
疏散, 排空
to remove or empty the contents from a container or space
Transitive: to evacuate a container
例子
After heavy rainfall, the homeowner used a pump to evacuate the basement.
大雨过后，房主用泵排空了地下室。
As a safety measure, the industrial plant implemented protocols to evacuate the storage tank.
作为一项安全措施，该工业厂房实施了清空储罐的协议。
05
疏散, 转移
to transfer people from somewhere dangerous to a safe place
Transitive: to evacuate sb from a place
例子
The emergency response team worked tirelessly to evacuate residents from the flooded neighborhood.
应急响应团队不知疲倦地工作，以疏散被洪水淹没的社区的居民。
With the conflict escalating, humanitarian organizations collaborated to evacuate civilians from the war-torn region.
随着冲突升级，人道主义组织合作从战乱地区撤离平民。
