Hledat
to evacuate
01
evakuovat, opustit
to leave a place to be safe from a dangerous situation
Intransitive
Transitive: to evacuate a place
gramatické informace
morfologické složení
jednoduché
sloveso pohybu
pravidelné
přítomný čas
evacuate
3. osoba jednotného čísla
evacuates
příčestí přítomné
evacuating
minulý čas prostý
evacuated
příčestí minulé
evacuated
Příklady
A chemical spill near the industrial area prompted citizens to evacuate nearby neighborhoods.
Únik chemikálií v blízkosti průmyslové oblasti přiměl občany k evakuaci okolních čtvrtí.
02
evakuovat, opustit
(of armed forces) to empty a dangerous place
Transitive: to evacuate an area
Příklady
Outnumbered and ambushed by enemy forces, the military unit had no choice but to evacuate the area.
Převýšeni počtem a přepadeni nepřátelskými silami neměla vojenská jednotka jinou možnost než evakuovat oblast.
03
vylučovat, vyprazdňovat
to excrete or discharge waste from the body, such as bodily fluids or substances
Transitive: to evacuate body waste
Příklady
Certain glands in the body evacuate oils onto the skin's surface.
Některé žlázy v těle vylučují oleje na povrch kůže.
04
evakuovat, vyprázdnit
to remove or empty the contents from a container or space
Transitive: to evacuate a container
Příklady
After heavy rainfall, the homeowner used a pump to evacuate the basement.
Po silném dešti použil majitel domu čerpadlo k vyprázdnění sklepa.
05
evakuovat, přemístit
to transfer people from somewhere dangerous to a safe place
Transitive: to evacuate sb from a place
Příklady
In the midst of civil unrest, the military was called in to evacuate embassy staff from the country
Uprostřed občanských nepokojů bylo vojsko povoláno k evakuaci personálu velvyslanectví ze země.
Lexikální Strom
evacuation
evacuate
