Шукати
Виберіть мову словника
to evacuate
01
евакуювати, залишати
to leave a place to be safe from a dangerous situation
Intransitive
Transitive: to evacuate a place
Приклади
As the wildfire rapidly approached the neighborhood, residents were instructed to evacuate immediately.
Коли лісова пожежа швидко наближалася до району, жителям було наказано негайно евакуюватися.
Due to a chemical leak in the hospital, patients and staff had to evacuate the building swiftly.
Через витік хімічних речовин у лікарні пацієнти та персонал були змушені швидко евакуювати будівлю.
02
евакуювати, залишати
(of armed forces) to empty a dangerous place
Transitive: to evacuate an area
Приклади
Outnumbered and ambushed by enemy forces, the military unit had no choice but to evacuate the area.
Переважані чисельно і потрапивши в засідку ворожих сил, військовий підрозділ не мав вибору, крім як евакуювати з території.
Recognizing the vulnerability of their position, the military command decided to evacuate the outpost.
Усвідомлюючи вразливість своєї позиції, військове командування вирішило евакуювати аванпост.
03
виводити, виганяти
to excrete or discharge waste from the body, such as bodily fluids or substances
Transitive: to evacuate body waste
Приклади
After drinking several glasses of water, the body naturally evacuates excess fluids through the process of urination.
Після споживання кількох склянок води організм природним чином виводить надлишок рідини через процес сечовипускання.
The digestive system helps to evacuate waste from the body in the form of feces.
Травна система допомагає виводити відходи з організму у вигляді фекалій.
04
евакуювати, спорожняти
to remove or empty the contents from a container or space
Transitive: to evacuate a container
Приклади
After heavy rainfall, the homeowner used a pump to evacuate the basement.
Після сильних дощів власник будинку використав насос для відкачування підвалу.
As a safety measure, the industrial plant implemented protocols to evacuate the storage tank.
Як запобіжний захід, промисловий завод впровадив протоколи для евакуації резервуара для зберігання.
05
евакуювати, переміщувати
to transfer people from somewhere dangerous to a safe place
Transitive: to evacuate sb from a place
Приклади
The emergency response team worked tirelessly to evacuate residents from the flooded neighborhood.
Команда екстреного реагування працювала безвпинно, щоб евакуювати мешканців із затопленого району.
With the conflict escalating, humanitarian organizations collaborated to evacuate civilians from the war-torn region.
З ескалацією конфлікту гуманітарні організації співпрацювали, щоб евакуювати цивільних із зони бойових дій.
Лексичне Дерево
evacuation
evacuate
