Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to orient
01
định hướng, điều chỉnh hướng
to determine or adjust the direction of an object or oneself in relation to specific directions or reference points
Transitive: to orient sth
Các ví dụ
The archaeologist carefully oriented the excavation site based on cardinal directions.
Nhà khảo cổ đã cẩn thận định hướng khu khai quật dựa trên các hướng chính.
When setting up the tent, the campers took care to orient it so that the entrance faced away from the prevailing wind.
Khi dựng lều, những người cắm trại đã cẩn thận định hướng nó sao cho lối vào quay lưng lại với hướng gió thịnh hành.
02
định hướng, xác định vị trí
to establish or find one's position in relation to the cardinal points
Transitive: to orient oneself
Các ví dụ
Lost in the forest, the hiker used a compass to orient himself and find the correct path.
Bị lạc trong rừng, người leo núi đã sử dụng la bàn để định hướng và tìm đường đi đúng.
The explorer used the stars at night to orient himself in the vast desert and continue his journey.
Nhà thám hiểm đã sử dụng các ngôi sao vào ban đêm để định hướng bản thân trong sa mạc rộng lớn và tiếp tục hành trình của mình.
03
định hướng, căn chỉnh
to align or position something in a specified orientation
Transitive: to orient sth | to orient sth to a direction
Các ví dụ
The gardeners oriented the flower beds towards the sunlight to ensure optimal growth.
Những người làm vườn đã định hướng các luống hoa về phía ánh sáng mặt trời để đảm bảo sự phát triển tối ưu.
The campers oriented their tents towards the east, anticipating a picturesque sunrise over the mountains.
Những người cắm trại đã định hướng lều của họ về phía đông, dự đoán một cảnh mặt trời mọc đẹp như tranh trên núi.
04
định hướng, điều chỉnh
to tailor or direct a product, message, or content to align with the interests or needs of a specific target audience
Transitive: to orient a product or message to a target audience
Các ví dụ
The marketing team oriented the advertising campaign to a younger demographic.
Nhóm tiếp thị đã định hướng chiến dịch quảng cáo đến nhóm nhân khẩu học trẻ hơn.
The film director oriented the movie script to international audiences.
Đạo diễn phim đã định hướng kịch bản phim cho khán giả quốc tế.
05
định hướng, hướng dẫn
to help someone become accustomed to an environment or situation
Transitive: to orient sb to a place or condition
Các ví dụ
The mentor oriented the new employee to the office layout.
Người cố vấn đã định hướng cho nhân viên mới về bố cục văn phòng.
Before starting the hiking expedition, the guide oriented the group to the trail.
Trước khi bắt đầu chuyến đi bộ đường dài, hướng dẫn viên đã định hướng nhóm đến con đường mòn.
Orient
01
Phương Đông, Đông Phương
a historical or literary term referring to the regions of the East, particularly Asia or the Far East
Các ví dụ
The explorers marveled at the mysteries of the Orient, from ancient cities to exotic cultures.
Các nhà thám hiểm kinh ngạc trước những bí ẩn của Phương Đông, từ những thành phố cổ đại đến những nền văn hóa kỳ lạ.
Trade with the Orient brought spices and silk to Europe.
Thương mại với Phương Đông đã mang gia vị và lụa đến châu Âu.
02
Phương Đông, các nước châu Á
regions or countries located in the eastern part of the world, especially Asian countries
Orient
01
Phương Đông, các nước châu Á
regions or countries located in the eastern part of the world, especially Asian countries
Cây Từ Vựng
disorient
orientate
oriented
orient
