Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to orient
01
orientar, direcionar
to determine or adjust the direction of an object or oneself in relation to specific directions or reference points
Transitive: to orient sth
Exemplos
The satellite dish was carefully oriented to ensure a strong and stable signal reception.
A antena parabólica foi cuidadosamente orientada para garantir uma recepção de sinal forte e estável.
02
orientar-se, encontrar a posição
to establish or find one's position in relation to the cardinal points
Transitive: to orient oneself
Exemplos
The astronaut had to constantly orient himself in space using reference points.
O astronauta tinha que se orientar constantemente no espaço usando pontos de referência.
03
orientar, alinhar
to align or position something in a specified orientation
Transitive: to orient sth | to orient sth to a direction
Exemplos
The solar panels were oriented to face south to maximize exposure to sunlight throughout the day.
Os painéis solares foram orientados para o sul para maximizar a exposição à luz solar durante o dia.
04
orientar, direcionar
to tailor or direct a product, message, or content to align with the interests or needs of a specific target audience
Transitive: to orient a product or message to a target audience
Exemplos
The social media strategy was oriented to the brand's target audience.
A estratégia de mídia social foi orientada para o público-alvo da marca.
05
orientar, guiar
to help someone become accustomed to an environment or situation
Transitive: to orient sb to a place or condition
Exemplos
The volunteer program coordinator oriented participants to the community project.
O coordenador do programa de voluntariado orientou os participantes para o projeto comunitário.
Orient
01
Oriente, o Oriente
a historical or literary term referring to the regions of the East, particularly Asia or the Far East
Exemplos
The fascination with the Orient has shaped much of Western literature and art.
A fascinação pelo Oriente moldou grande parte da literatura e arte ocidentais.
02
Oriente, os países asiáticos
regions or countries located in the eastern part of the world, especially Asian countries
Orient
01
Oriente, os países do Leste
regions or countries located in the eastern part of the world, especially Asian countries
Árvore Lexical
disorient
orientate
oriented
orient
