to orient
01
方向を定める, 位置を調整する
to determine or adjust the direction of an object or oneself in relation to specific directions or reference points
Transitive: to orient sth
例
The archaeologist carefully oriented the excavation site based on cardinal directions.
考古学者は、基本方位に基づいて発掘現場を注意深く方向付けした。
When setting up the tent, the campers took care to orient it so that the entrance faced away from the prevailing wind.
テントを設営する際、キャンピングカーは入り口が卓越風から離れるように向きを調整することを心がけました。
02
方向を定める, 自分の位置を確認する
to establish or find one's position in relation to the cardinal points
Transitive: to orient oneself
例
Lost in the forest, the hiker used a compass to orient himself and find the correct path.
森で迷ったハイカーは、コンパスを使って自分を方向付け、正しい道を見つけました。
The explorer used the stars at night to orient himself in the vast desert and continue his journey.
探検家は夜に星を使って広大な砂漠で自分を定位し、旅を続けた。
03
向ける, 整列させる
to align or position something in a specified orientation
Transitive: to orient sth | to orient sth to a direction
例
The gardeners oriented the flower beds towards the sunlight to ensure optimal growth.
庭師は最適な成長を確保するために花壇を日光に向けて配置しました。
The campers oriented their tents towards the east, anticipating a picturesque sunrise over the mountains.
キャンパーたちはテントを東に向けて配置し、山の上に絵のように美しい日の出を予想していました。
04
向ける, 合わせる
to tailor or direct a product, message, or content to align with the interests or needs of a specific target audience
Transitive: to orient a product or message to a target audience
例
The marketing team oriented the advertising campaign to a younger demographic.
マーケティングチームは広告キャンペーンをより若い人口統計層に向けた。
The film director oriented the movie script to international audiences.
その映画監督は、映画の脚本を国際的な観客向けに方向づけた。
05
方向付ける, 導く
to help someone become accustomed to an environment or situation
Transitive: to orient sb to a place or condition
例
The mentor oriented the new employee to the office layout.
メンターは新しい従業員をオフィスのレイアウトに順応させた。
Before starting the hiking expedition, the guide oriented the group to the trail.
ハイキング遠征を始める前に、ガイドはグループをトレイルに方向付けしました。
Orient
01
東洋, オリエント
a historical or literary term referring to the regions of the East, particularly Asia or the Far East
例
The explorers marveled at the mysteries of the Orient, from ancient cities to exotic cultures.
探検家たちは、古代都市からエキゾチックな文化まで、オリエントの神秘に驚嘆しました。
Trade with the Orient brought spices and silk to Europe.
オリエントとの貿易は、スパイスと絹をヨーロッパにもたらしました。
02
東洋, アジア諸国
regions or countries located in the eastern part of the world, especially Asian countries
Orient
01
東洋, アジア諸国
regions or countries located in the eastern part of the world, especially Asian countries
語彙ツリー
disorient
orientate
oriented
orient
