Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to orient
01
orientieren, ausrichten
to determine or adjust the direction of an object or oneself in relation to specific directions or reference points
Transitive: to orient sth
Beispiele
The farmers strategically oriented the rows of crops to make the most of sunlight and water irrigation.
Die Bauern orientierten die Reihen der Feldfrüchte strategisch, um das meiste aus Sonnenlicht und Bewässerung herauszuholen.
02
orientieren, sich zurechtfinden
to establish or find one's position in relation to the cardinal points
Transitive: to orient oneself
Beispiele
Hikers often carry a map and a compass to orient themselves in unfamiliar terrains.
Wanderer tragen oft eine Karte und einen Kompass, um sich in unbekanntem Gelände zu orientieren.
03
ausrichten, orientieren
to align or position something in a specified orientation
Transitive: to orient sth | to orient sth to a direction
Beispiele
The farmer oriented the rows of crops to align with the natural slope of the terrain for efficient irrigation.
Der Bauer orientierte die Reihen der Feldfrüchte, um sie mit dem natürlichen Gefände für eine effiziente Bewässerung auszurichten.
04
ausrichten, anpassen
to tailor or direct a product, message, or content to align with the interests or needs of a specific target audience
Transitive: to orient a product or message to a target audience
Beispiele
The fashion designer oriented the new clothing line to environmentally conscious consumers.
Der Modedesigner richtete die neue Kleiderlinie auf umweltbewusste Verbraucher aus.
05
orientieren, anleiten
to help someone become accustomed to an environment or situation
Transitive: to orient sb to a place or condition
Beispiele
The instructor oriented the students to the online learning platform.
Der Ausbilder orientierte die Schüler an der Online-Lernplattform.
Orient
01
Orient, der Orient
a historical or literary term referring to the regions of the East, particularly Asia or the Far East
Beispiele
Many travelers dream of visiting the Orient to experience its rich history.
Viele Reisende träumen davon, den Orient zu besuchen, um seine reiche Geschichte zu erleben.
02
Orient
regions or countries located in the eastern part of the world, especially Asian countries
Orient
01
Orient
regions or countries located in the eastern part of the world, especially Asian countries
Lexikalischer Baum
disorient
orientate
oriented
orient
