Hledat
to orient
01
orientovat, nasměrovat
to determine or adjust the direction of an object or oneself in relation to specific directions or reference points
Transitive: to orient sth
Příklady
The satellite dish was carefully oriented to ensure a strong and stable signal reception.
Satelitní anténa byla pečlivě orientována, aby zajistila silný a stabilní příjem signálu.
02
orientovat se, určit svou polohu
to establish or find one's position in relation to the cardinal points
Transitive: to orient oneself
Příklady
The astronaut had to constantly orient himself in space using reference points.
Astronaut se musel ve vesmíru neustále orientovat pomocí referenčních bodů.
03
orientovat, zarovnat
to align or position something in a specified orientation
Transitive: to orient sth | to orient sth to a direction
Příklady
The solar panels were oriented to face south to maximize exposure to sunlight throughout the day.
Solární panely byly orientovány na jih, aby se maximalizovala expozice slunečnímu záření během dne.
04
orientovat, přizpůsobit
to tailor or direct a product, message, or content to align with the interests or needs of a specific target audience
Transitive: to orient a product or message to a target audience
Příklady
The social media strategy was oriented to the brand's target audience.
Strategie sociálních médií byla zaměřena na cílovou skupinu značky.
05
orientovat, vést
to help someone become accustomed to an environment or situation
Transitive: to orient sb to a place or condition
Příklady
The volunteer program coordinator oriented participants to the community project.
Koordinátor dobrovolnického programu seznámil účastníky s komunitním projektem.
Orient
01
Orient, Východ
a historical or literary term referring to the regions of the East, particularly Asia or the Far East
Příklady
The fascination with the Orient has shaped much of Western literature and art.
Fascinace Orientem formovala velkou část západní literatury a umění.
02
Orient, asijské země
regions or countries located in the eastern part of the world, especially Asian countries
Orient
01
Orient, asijské země
regions or countries located in the eastern part of the world, especially Asian countries
Lexikální Strom
disorient
orientate
oriented
orient
