to orient
01
orientera, riktning
to determine or adjust the direction of an object or oneself in relation to specific directions or reference points
Transitive: to orient sth
grammatisk information
morfologisk sammansättning
enkelt
handlingsverb
regelbundet
presens
orient
3:e person singular
orients
presens particip
orienting
enkelt preteritum
oriented
perfekt particip
oriented
Exempel
The archaeologist carefully oriented the excavation site based on cardinal directions.
Arkeologen noggrant orienterade utgrävningsplatsen baserat på kardinalriktningar.
02
orientera sig, hitta sin position
to establish or find one's position in relation to the cardinal points
Transitive: to orient oneself
Exempel
Lost in the forest, the hiker used a compass to orient himself and find the correct path.
Vilsen i skogen använde vandraren en kompass för att orientera sig och hitta den rätta vägen.
03
orientera, justera
to align or position something in a specified orientation
Transitive: to orient sth | to orient sth to a direction
Exempel
The gardeners oriented the flower beds towards the sunlight to ensure optimal growth.
Trädgårdsmästarna orienterade blomrabatterna mot solljuset för att säkerställa optimal tillväxt.
04
riktar, anpassar
to tailor or direct a product, message, or content to align with the interests or needs of a specific target audience
Transitive: to orient a product or message to a target audience
Exempel
The marketing team oriented the advertising campaign to a younger demographic.
Marknadsföringsteamet riktade reklamkampanjen mot en yngre demografisk grupp.
05
orientera, vägleda
to help someone become accustomed to an environment or situation
Transitive: to orient sb to a place or condition
Exempel
The mentor oriented the new employee to the office layout.
Mentorn orienterade den nya anställda om kontorslayouten.
Orient
01
Orienten, Östern
a historical or literary term referring to the regions of the East, particularly Asia or the Far East
grammatisk information
animacitetsstatus
abstrakt
morfologisk sammansättning
enkelt
oräknebart
Exempel
The explorers marveled at the mysteries of the Orient, from ancient cities to exotic cultures.
Upptäckarna förundrades över mysterierna i Orienten, från antika städer till exotiska kulturer.
02
Orienten, asiatiska länder
regions or countries located in the eastern part of the world, especially Asian countries
Orient
01
Orienten, asiatiska länder
regions or countries located in the eastern part of the world, especially Asian countries
grammatisk information
animacitetsstatus
abstrakt
morfologisk sammansättning
enkelt
oräknebart
Lexikalt Träd
disorient
orientate
oriented
orient
