Pesquisar
to rotate
01
girar, rotacionar
to turn or move around a center
Intransitive
Example
The Earth rotates on its axis, causing day and night to occur.
A Terra gira em seu eixo, causando a ocorrência do dia e da noite.
Stay well away from the helicopter when its blades start to rotate.
Fique bem longe do helicóptero quando suas lâminas começarem a girar.
02
rotacionar, alternar
to circulate items or responsibilities through a predetermined sequence
Transitive: to rotate a role or responsibility
Example
The teacher encouraged students to rotate the role of class monitor weekly.
O professor incentivou os alunos a alternar o papel de monitor da turma semanalmente.
The coach decided to rotate the captaincy of the team every month.
O treinador decidiu alternar a capitania da equipe todo mês.
03
girar, rodar
to move or rearrange items or individuals in a circular or revolving manner
Transitive: to rotate sth
Example
The teacher asked the students to rotate their desks in a circle for a collaborative activity.
A professora pediu aos alunos que girassem suas mesas em círculo para uma atividade colaborativa.
During the party, the DJ encouraged everyone to rotate partners on the dance floor.
Durante a festa, o DJ encorajou todos a girar de parceiros na pista de dança.
04
alternar, rotação de culturas
to grow different crops in succession on a specific piece of land
Transitive: to rotate crops
Example
To maintain soil health, the farmer decided to rotate crops.
Para manter a saúde do solo, o agricultor decidiu alternar as culturas.
The agricultural experts recommended that the farmers rotate their crops regularly to improve overall soil structure.
Os especialistas agrícolas recomendaram que os agricultores alternassem suas culturas regularmente para melhorar a estrutura geral do solo.
Example
To evenly cook the food, the chef instructed the apprentice to rotate the skewers on the grill.
Para cozinhar a comida de maneira uniforme, o chefe instruiu o aprendiz a girar os espetos na grelha.
To achieve an even distribution of sunlight, the gardener decided to rotate the potted plants regularly.
Para alcançar uma distribuição uniforme da luz solar, o jardineiro decidiu girar as plantas em vasos regularmente.
06
alternar, revezar
to take turns or circulate among individuals in a specified sequence
Intransitive
Example
The duty of organizing office events rotates monthly.
O dever de organizar eventos de escritório alterna mensalmente.
During our road trips, the role of navigator rotates among the passengers.
Durante nossas viagens de carro, o papel de navegador alterna entre os passageiros.
Palavras Próximas
