to rotate
01
يدور, يستدير
to turn or move around a center
Intransitive
أمثلة
The record player had been rotating for hours, playing old vinyl classics.
كان جهاز تشغيل الأسطوانات يدور لساعات، يعزف كلاسيكيات الفينيل القديمة.
02
يدور, يتناوب
to circulate items or responsibilities through a predetermined sequence
Transitive: to rotate a role or responsibility
أمثلة
The initiative to rotate organizing social events within the club aimed to involve all members in event planning.
تهدف مبادرة تناوب تنظيم الفعاليات الاجتماعية داخل النادي إلى إشراك جميع الأعضاء في تخطيط الفعاليات.
03
يدور, يستدير
to move or rearrange items or individuals in a circular or revolving manner
Transitive: to rotate sth
أمثلة
To ensure fairness in playing cards, the group agreed to rotate the dealer after each round.
لضمان العدل في لعب الورق، وافقت المجموعة على تناوب الموزع بعد كل جولة.
04
تناوب المحاصيل, تدوير المحاصيل
to grow different crops in succession on a specific piece of land
Transitive: to rotate crops
أمثلة
The agricultural experts recommended that the farmers rotate their crops regularly to improve overall soil structure.
أوصى الخبراء الزراعيون بأن يدور المزارعون محاصيلهم بانتظام لتحسين البنية العامة للتربة.
أمثلة
The engineer designed a system to rotate solar panels, maximizing their exposure to sunlight throughout the day.
صمم المهندس نظامًا لتدوير الألواح الشمسية، مما يزيد من تعرضها لأشعة الشمس طوال اليوم.
06
يتناوب, يدور
to take turns or circulate among individuals in a specified sequence
Intransitive
أمثلة
Within the project team, the role of presenting updates to upper management rotates bi-weekly.
داخل فريق المشروع، دور تقديم التحديثات للإدارة العليا يدور كل أسبوعين.
شجرة معجمية
rotary
rotatable
rotated
rotate
