Шукати
Color
01
колір
a quality such as red, green, blue, yellow, etc. that we see when we look at something
Приклади
The artwork on the wall was a mix of colors and textures.
Твір мистецтва на стіні був поєднанням кольорів і текстур.
02
яскравість, жвавість
interest and variety and intensity
03
колір, тембр
the timbre of a musical sound
04
видимість, вигляд
an outward or token appearance or form that is deliberately misleading
05
колір
the appearance of objects (or light sources) described in terms of a person's perception of their hue and lightness (or brightness) and saturation
06
колір, хроматичність
(physics) the characteristic of quarks that determines their role in the strong interaction
07
колір, фарба
any material used for its color
to color
01
фарбувати
to make something more colorful or change its color using paints or other coloring materials
Transitive: to color sth
Приклади
The teacher asked them to color the shapes in the worksheet.
Вчитель попросив їх розфарбувати фігури на робочому аркуші.
02
прикрашати, маскувати
to provide a misleading or deceptive explanation or excuse for a situation
Transitive: to color a situation
Приклади
She colored her reasons for being late to work with a fabricated story about car trouble.
Вона забарвила свої причини запізнення на роботу вигаданою історією про проблеми з автомобілем.
2.1
червоніти, зарум'янюватися
(of skin) to turn red as a result of embarrassment, anger, or exertion
Intransitive
Приклади
His cheeks colored with embarrassment as he realized he had mispronounced the guest's name.
Його щоки почервоніли від сорому, коли він усвідомив, що неправильно вимовив ім'я гостя.
2.2
впливати, забарвлювати
to influence by presenting a particular perspective or interpretation that may not be entirely impartial
Transitive: to color an opinion or experience
Приклади
His cultural background colored his understanding of the artwork.
Його культурне минуле вплинуло на його розуміння твору мистецтва.
03
розфарбовувати
to fill in or apply colors to the enclosed spaces of a line drawing
Intransitive
Приклади
As the rain fell gently outside, she curled up on the couch, happily coloring, her worries momentarily forgotten.
Поки дощ м'яко падав надворі, вона згорнулася на дивані, щасливо розфарбовуючи, її турботи на мить забулися.
color
01
кольоровий, здатний до кольору
having or capable of producing colors
Лексичне Дерево
colorful
colorist
colorize
color
