color
co
ˈkʌ
ka
lor
ullrcrullersculler
colour

Definicja i znaczenie słowa „color” po angielsku

01

kolor

a quality such as red, green, blue, yellow, etc. that we see when we look at something 
color definition and meaning
informacje gramatyczne
status żywotności
abstrakcyjny
budowa morfologiczna
prosty
policzalny
forma liczby mnogiej
colors
Przykłady
The artist mixed different colors to create a masterpiece. 

Artysta zmieszał różne kolory, aby stworzyć arcydzieło.

02

blask, żywotność

interest and variety and intensity 
03

kolor, barwa dźwięku

the timbre of a musical sound 
04

pozór, wygląd

an outward or token appearance or form that is deliberately misleading 
05

kolor

the appearance of objects (or light sources) described in terms of a person's perception of their hue and lightness (or brightness) and saturation 
06

kolor, chromatyczność

(physics) the characteristic of quarks that determines their role in the strong interaction 
07

kolor, barwnik

any material used for its color 
08

kolor skóry, odcień skóry

the shade of a person's skin, often used to indicate their racial group 
Przykłady
People should not face discrimination because of their color. 

Ludzie nie powinni spotykać się z dyskryminacją ze względu na swój kolor skóry.

to color
01

kolorować, malować

to make something more colorful or change its color using paints or other coloring materials 
Transitive: to color sth
to color definition and meaning
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
prosty
czasownik czynnościowy
regularny
czas teraźniejszy
color
3. osoba liczby pojedynczej
colors
imiesłów czynny
coloring
czas przeszły prosty
colored
imiesłów bierny
colored
Przykłady
The children are excited to color the birthday cards. 

Dzieci są podekscytowane kolorowaniem kart urodzinowych.

02

upiększać, maskować

to provide a misleading or deceptive explanation or excuse for a situation 
Transitive: to color a situation
Przykłady
The politician tried to color his involvement in the scandal by claiming he was merely a bystander. 

Polityk próbował pokolorować swoje zaangażowanie w skandal, twierdząc, że był tylko obserwatorem.

2.1

rumienić się, czerwienić się

(of skin) to turn red as a result of embarrassment, anger, or exertion 
Intransitive
Przykłady
She could feel herself start to color when her crush unexpectedly complimented her in front of everyone. 

Mogła poczuć, jak zaczyna rumienić się, gdy jej crush niespodziewanie ją pochwalił przed wszystkimi.

2.2

wpływać, kolorować

to influence by presenting a particular perspective or interpretation that may not be entirely impartial 
Transitive: to color an opinion or experience
Przykłady
The media coverage of the event was carefully crafted to color public opinion in favor of the government's actions. 

Relacja medialna wydarzenia została starannie przygotowana, aby zabarwić opinię publiczną na korzyść działań rządu.

03

kolorować

to fill in or apply colors to the enclosed spaces of a line drawing 
Intransitive
Przykłady
She sat quietly, coloring in her coloring book, lost in the world of her imagination. 

Siedziała cicho, kolorując w swojej książce do kolorowania, zagubiona w świecie swojej wyobraźni.

01

kolorowy, zdolny do wytwarzania kolorów

having or capable of producing colors 
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
prosty
jakościowy
stopień najwyższy
most color
stopień wyższy
more color
stopniowalne
LanGeek
Pobierz Aplikację
langeek application

Download Mobile App

App Store