Keresés
Vålassza ki a szótår nyelvét
Color
01
szĂn
a quality such as red, green, blue, yellow, etc. that we see when we look at something
PĂ©ldĂĄk
The artwork on the wall was a mix of colors and textures.
A falon lĂ©vĆ mƱalkotĂĄs szĂnek Ă©s textĂșrĂĄk keverĂ©ke volt.
02
fény, élénkség
interest and variety and intensity
03
szĂn, hangszĂn
the timbre of a musical sound
04
lĂĄtszat, kĂŒlsĆ
an outward or token appearance or form that is deliberately misleading
05
szĂn
the appearance of objects (or light sources) described in terms of a person's perception of their hue and lightness (or brightness) and saturation
06
szĂn, kromaticitĂĄs
(physics) the characteristic of quarks that determines their role in the strong interaction
07
szĂn, festĂ©k
any material used for its color
to color
01
szĂnez, fest
to make something more colorful or change its color using paints or other coloring materials
Transitive: to color sth
PĂ©ldĂĄk
The teacher asked them to color the shapes in the worksheet.
A tanĂĄr arra kĂ©rte Ćket, hogy szĂnezzĂ©k ki az alakzatokat a munkalapon.
02
szĂ©pĂt, eltakar
to provide a misleading or deceptive explanation or excuse for a situation
Transitive: to color a situation
PĂ©ldĂĄk
She colored her reasons for being late to work with a fabricated story about car trouble.
SzĂnezte a munkĂĄba kĂ©sĂ©s okait egy kitalĂĄlt törtĂ©nettel az autĂłproblĂ©mĂĄkrĂłl.
2.1
elpirul, pirosodik
(of skin) to turn red as a result of embarrassment, anger, or exertion
Intransitive
PĂ©ldĂĄk
His cheeks colored with embarrassment as he realized he had mispronounced the guest's name.
Arca elvörösödött a szĂ©gyentĆl, amikor rĂĄjött, hogy rosszul ejtette ki a vendĂ©g nevĂ©t.
2.2
befolyĂĄsol, szĂnez
to influence by presenting a particular perspective or interpretation that may not be entirely impartial
Transitive: to color an opinion or experience
PĂ©ldĂĄk
His cultural background colored his understanding of the artwork.
Kulturålis håttere befolyåsolta a mƱalkotås megértését.
03
kiszĂnez
to fill in or apply colors to the enclosed spaces of a line drawing
Intransitive
PĂ©ldĂĄk
As the rain fell gently outside, she curled up on the couch, happily coloring, her worries momentarily forgotten.
Ahogy az esĆ szelĂden esett kint, Ć Ă¶sszekuporodott a kanapĂ©n, boldogan szĂnezve, gondjai egy pillanatra elfelejtve.
color
01
szĂnes, kĂ©pes szĂneket elĆĂĄllĂtani
having or capable of producing colors
Lexikai Fa
colorful
colorist
colorize
color
