Шукати
to stoop
01
схилитися, нахилитися
to bend the upper side of one's body forward
Intransitive
Example
She had to stoop to pick up the fallen papers from the floor.
Їй потрібно було нахилитися, щоб підняти впалі папери з підлоги.
The elderly man stooped to tie his shoelaces, struggling with the task due to his stiff joints.
Старший чоловік схилився, щоб зав'язати шнурки, борючись із завданням через свої stiff joints.
02
сутулитися, западати
to habitually have the head and shoulders bent forward
Intransitive
Example
After years of working at the computer desk, she developed a tendency to stoop.
Після років роботи за комп'ютерним столом у неї з'явилася схильність сутулитися.
Despite her relatively young age, the office worker stooped over her desk.
Незважаючи на її відносно молодий вік, офісний працівник сутулився над своїм столом.
03
кинутися, пірнути
(of a bird of prey) to descend or dive towards a target or quarry during an attack
Intransitive
Example
The hawk stooped suddenly, its wings folding as it dove towards the unsuspecting rabbit.
Яструб раптово кинувся, складавши крила, коли пірнув до нічого не підозрюючого кролика.
With incredible speed and precision, the eagle stooped down from the sky to catch a fish.
З неймовірною швидкістю та точністю орел пірнув з неба, щоб зловити рибу.
04
сгинати, нахиляти
to cause something to bend or incline downward
Transitive: to stoop sth
Example
The heavy snow on the branches stooped the trees, making them bow under the weight.
Важкий сніг на гілках сгинув дерева, змушуючи їх нахилятися під вагою.
The parent stooped the baby carriage to lift the child out with ease.
Батько нахилив дитячу коляску, щоб легко витягти дитину.
05
піддатися моральному компромісу, знизити свої моральні принципи
to compromise one's moral principles or integrity by engaging in actions, behaviors, or decisions that are considered morally inferior
Transitive: to stoop to an immoral action or behavior
Example
In order to gain favor, she was willing to stoop to flattery and insincere compliments.
Щоб здобути прихильність, вона була готова піддатися моральному компромісу, знизити свої моральні принципи, вдаючись до лестощів і нещирих компліментів.
He refused to stoop to dishonest tactics, even when faced with intense competition in the business world.
Він відмовився піддатися моральному компромісу, навіть коли зіткнувся з інтенсивною конкуренцією у світі бізнесу.
Stoop
01
схил, нахил
an inclination of the top half of the body forward and downward
02
поріг, сходинка
a raised area that has steps and is located just outside the door of a house
03
купіль, чаша для святої води
basin for holy water
