Искать
Выберите язык словаря
to stoop
01
наклониться
to bend the upper side of one's body forward
Intransitive
Примеры
She had to stoop to pick up the fallen papers from the floor.
Ей пришлось наклониться, чтобы поднять упавшие на пол бумаги.
The elderly man stooped to tie his shoelaces, struggling with the task due to his stiff joints.
Пожилой человек наклонился, чтобы завязать шнурки, с трудом справляясь с задачей из-за жестких суставов.
02
сутулиться, горбиться
to habitually have the head and shoulders bent forward
Intransitive
Примеры
After years of working at the computer desk, she developed a tendency to stoop.
После многих лет работы за компьютерным столом у нее появилась тенденция сутулиться.
Despite her relatively young age, the office worker stooped over her desk.
Несмотря на её относительно молодой возраст, офисный работник наклонялся над своим столом.
03
пикировать, бросаться
(of a bird of prey) to descend or dive towards a target or quarry during an attack
Intransitive
Примеры
The hawk stooped suddenly, its wings folding as it dove towards the unsuspecting rabbit.
Ястреб внезапно пикировал, его крылья сложились, когда он нырнул к ничего не подозревающему кролику.
With incredible speed and precision, the eagle stooped down from the sky to catch a fish.
С невероятной скоростью и точностью орёл спустился с неба, чтобы поймать рыбу.
04
сгибать, наклонять
to cause something to bend or incline downward
Transitive: to stoop sth
Примеры
The heavy snow on the branches stooped the trees, making them bow under the weight.
Тяжелый снег на ветвях склонил деревья, заставляя их гнуться под тяжестью.
The parent stooped the baby carriage to lift the child out with ease.
Родитель наклонил коляску, чтобы с легкостью поднять ребенка.
05
опускаться, снижаться
to compromise one's moral principles or integrity by engaging in actions, behaviors, or decisions that are considered morally inferior
Transitive: to stoop to an immoral action or behavior
Примеры
In order to gain favor, she was willing to stoop to flattery and insincere compliments.
Чтобы заслужить благосклонность, она была готова унизиться до лести и неискренних комплиментов.
He refused to stoop to dishonest tactics, even when faced with intense competition in the business world.
Он отказался опускаться до нечестных тактик, даже столкнувшись с жесткой конкуренцией в деловом мире.
Stoop
01
наклон, сутулость
an inclination of the top half of the body forward and downward
02
крыльцо
(New York) the steps in front of a city apartment or brownstone, often used for sitting or socializing
SlangПримеры
Sometimes I like to just sit outside on the stoop and watch the world go by.
We all hung out on the stoop after school.
03
купель для святой воды, stoup
basin for holy water
Лексическое Дерево
stooped
stooper
stooping
stoop
