to stoop
01
öne doğru eğilmek
to bend the upper side of one's body forward
Intransitive
Örnekler
She had to stoop to pick up the fallen papers from the floor.
O, yere düşen kağıtları toplamak için eğilmek zorunda kaldı.
The elderly man stooped to tie his shoelaces, struggling with the task due to his stiff joints.
Yaşlı adam, sert eklemleri nedeniyle işle mücadele ederek ayakkabı bağlarını bağlamak için eğildi.
02
eğilmek, kambur durmak
to habitually have the head and shoulders bent forward
Intransitive
Örnekler
After years of working at the computer desk, she developed a tendency to stoop.
Yıllarca bilgisayar masasında çalıştıktan sonra, eğilme eğilimi geliştirdi.
Despite her relatively young age, the office worker stooped over her desk.
Nispeten genç yaşına rağmen, ofis çalışanı masasının üzerine eğiliyordu.
03
dalmak, saldırmak
(of a bird of prey) to descend or dive towards a target or quarry during an attack
Intransitive
Örnekler
The hawk stooped suddenly, its wings folding as it dove towards the unsuspecting rabbit.
Şahin aniden daldı, kanatlarını katlayarak habersiz tavşana doğru dalış yaptı.
With incredible speed and precision, the eagle stooped down from the sky to catch a fish.
İnanılmaz bir hız ve hassasiyetle, kartal bir balık yakalamak için gökyüzünden daldı.
04
eğmek, bükmek
to cause something to bend or incline downward
Transitive: to stoop sth
Örnekler
The heavy snow on the branches stooped the trees, making them bow under the weight.
Dallardaki ağır kar, ağaçları eğdi, onları ağırlığın altında eğilmeye zorladı.
The parent stooped the baby carriage to lift the child out with ease.
Ebeveyn, bebek arabasını eğerek çocuğu kolayca kaldırdı.
05
alçaklık etmek, düşmek
to compromise one's moral principles or integrity by engaging in actions, behaviors, or decisions that are considered morally inferior
Transitive: to stoop to an immoral action or behavior
Örnekler
In order to gain favor, she was willing to stoop to flattery and insincere compliments.
Lütuf kazanmak için, yaltaklanmaya ve samimiyetsiz iltifatlara alçalmaya hazırdı.
He refused to stoop to dishonest tactics, even when faced with intense competition in the business world.
İş dünyasında yoğun rekabetle karşılaştığında bile, dürüst olmayan taktiklere başvurmayı reddetti.
Stoop
01
eğilme, eğik duruş
an inclination of the top half of the body forward and downward
02
merdiven yükseltisi
(New York) the steps in front of a city apartment or brownstone, often used for sitting or socializing
SlangÖrnekler
Sometimes I like to just sit outside on the stoop and watch the world go by.
We all hung out on the stoop after school.
03
kutsal su kabı, stoup
basin for holy water
Leksikal Ağaç
stooped
stooper
stooping
stoop
